 鲜花( 1394)  鸡蛋( 16)
|
序
$ N, J+ d8 f5 g1 Z( G. M1 S
5 g& b& }5 I' ?5 r. p' C2001年,有一天老板我把叫到办公室,语重心长地对我说:“老杨啊,你知道二十一世纪最缺的是什么吗?”我说:“当然是钱!我们这帮人要是不缺钱,谁到这儿鬼地方来打工?”老板失望地摇摇头,说:“人才啊!二十一世纪最缺的是人才啊!”我连忙说:“对,尤其是复合型人才。”老板看我开始上路了,微笑着对我说:“那你说什么样的人能算是复合型人才呢?”我脱口而出:“当然是像您这样的了,懂经营、会英语、会玩计算机、会开车、写得一手好文章,这才是真正的复合型人才!”: b& u: r% i0 z: I8 o
- E) @. d: \- u) Y其实当时我并不是刻意去拍马屁,我的老板确实是个人才,除了计算机没我玩得好,其他几方面都比我强得太多。尤其是英语,即便是在国外生活多年的华人也未必比他强。8 C( C3 P/ F1 S3 x
) `! P/ [2 T1 V4 t2 [+ H: C5 p老板对我说:“老杨啊,你是公司的老员工,事事都要起个带头作用。要把英语学好,要把驾照考到,让他们年轻人向你学习。”我皱了皱眉:“这英语可不是一日之功,驾照倒是好办,十年前我就会开车了,考驾照易如反掌。”老板道:“不要吹牛,我限你年底之前把驾照拿到!”) g6 \1 v; w A; l
# _7 f. l- k& k老板的话就是圣旨,不久我就到一个驾校报名学车了。第一次上车,教练给我讲如何挂档、摘档、踩离合、踩刹车,然后就上路。我刚挂上三档,教练就叫了起来:“哥儿们!你肯定经常开车!像你这样的根本不用练了,咱俩找地方抽烟去吧!”0 c, p2 B& F \# \1 f" z9 U D" m* A
* { Q( u, j7 j3 \
别人学车都是给教练上烟,到我这儿反过来了,教练给我上烟。以后每次学车都是不同的教练,但每个教练都让我把车开到一个阴凉的地方,给我点支烟,然后就海阔天口地胡侃。有一次碰上一个女教练,她不抽烟。这个教练让我把车开到一个阴凉的地方,给我买了饮料。我就问她,“你们驾校的教练怎么都这么友好?不是敬烟就是给饮料,据说教练一般都要吃学员的。”这个女教练倒是很诚实,告诉我现在他们的汽油是承包的,如果碰上技术比较好的学员就少跑点路,可以省点汽油费。9 T w! c! a3 k
. t f7 X. o- W" G3 ^
写到这里,突然发现上面这段文字跟正文没什么关系。那就长话短说:我在老板规定的时间内考到了正规的驾照,来加拿大之前在国内已经安全行驶十余万公里。7 f; |) u9 Y- K" O
, C' q; w0 e' f5 C/ u. `正文/ \; e6 K8 \ G
. L3 [; |; P3 G8 n6 L% [8 l我首先登陆的是蒙特利尔,这是加拿大最难考驾照的城市之一。据说99%的当地华人可以第一次就通过笔试,但是有80%的人无法通过第一次路试。据说有一个国内的教练在蒙特利尔考了5次路试才通过。
. B4 p/ X/ G8 ^* O/ S/ R. w, t1 I/ z+ S* O
知道了这些情况后,我就精心准备。大概用了一个星期的时间把600道笔试的复习题背下来,笔试通过之后我每天在家里练习扭脖子看盲点,并且在乘坐公共汽车的时候有意坐在前面,注意看前方的交通标志,心中默想如何处理。后来在路试中一次通过,周围新结识的朋友都十分羡慕。 d% O6 ^# f, v3 \
3 T3 Q# Y, O; |) \0 E来到埃德蒙顿的当天我就去换了驾照。换驾照的手续十分简单,就是把魁北克的驾照交上去,然后拍张照片签个名,交钱,就拿到了阿尔伯塔的临时驾照,十天后新的驾照寄到家中。
f- B$ T2 [+ H) e k* h5 `' I1 G( \1 p
一次在论坛上讨论驾照的问题,“将腐败进行到底”(以下简称腐败)给人回帖里面有这样一段话:0 u' P* k) o% K; ^5 A2 N
我的国内9年驾驶执照就是来后公证然后考5号牌的,这么考的5号牌2年后不用再考。有关公证的问题,不用在国内做,这边做可能贵点,我花了50块,但国内公证的不一定认可,如果谁需要翻译件什么的,可以找我。) y. k$ D1 f% Z* l
+ p) U; s; B, _* H我跟贴询问:“这么考的5号牌2年后不用再考”,什么意思?
: \# X# d8 K$ \
9 J0 ^. _8 ] X: E8 P7 u腐败回答:如果你没有国内2年以上驾驶执照,来后先考7号,一年后考5号,那么通过后,等2年以后还要再考一次5号,你的5号上有一个标志,是一个单词,忘记是什么了。
/ o" B- S! t' f( G* o" ^3 p) G4 X2 T6 l
我拿出驾照看了看,回帖:写的是GDL DRIVER,是什么意思?
/ O3 ]1 ~* c4 G/ Y& [5 {% ^1 T- C/ a- u" L( m( _7 q0 u$ W
腐败:对,就是这个词,有这个词的2年后需要再考一次。我的就没有。! j4 Y# L5 p8 s
& [: U( G8 g, _' }3 X9 S' H我:真的吗?那就奇怪了!第一,这个驾照是5年期的,第二,我也有两年以上的中国驾照,凭什么让我再考?
4 [$ x( E: X, W4 i1 o& ?
9 m$ a: j" J0 G& m$ ?腐败:难道我是漏网之鱼?
8 D$ @: h8 j/ \# V8 C) T$ N' U: x# ~4 K. F8 i
六月茉莉:我lg拿5号牌驾照时候就是用的国内的公证件,上面就没有GDL这个词。。。难道也是漏网之鱼?
0 v9 H+ E1 S: b* s# }9 C. c4 s
8 O' v a# { U# Y+ `4 o. c: {# ^腐败:看来老杨是被逮住的倒霉鱼。HOHO
% _2 x& N/ m2 K7 b, M/ E8 c- K
3 s. d" k4 V4 K" x9 c我:我是不是可以找到一个什么地方跟他们理论去?, c' ], t0 N. B
! `) Q) K7 Z5 {) W飞雨:9楼的“将腐败进行到底” 你狗狗的漂亮眼睛怎么啦? 快去带他看看医生哦……
. P1 D5 @2 }3 g2 K, j+ Z$ V
: {5 E0 I' p) E/ R6 ^' M腐败:she is flirting with everybody...hoho4 b/ p$ V6 a" w
# W, E, l, K" i) i: |! K" l) C8 Hweixuanz:呵呵,有些跑题了" W9 n$ C4 S2 j
! M4 J. ]$ q$ J0 u- T
这个帖子后来就慢慢沉下去了,这件事情慢慢也就忘了。最让我头痛的事情是我家LD也有国内的两年驾照,来到加拿大以后一直没有去考驾照,还振振有词:“你不是经常说有本事的人坐车,没本事的人才开车吗?我到了加拿大就要做一个有本事的人!”: X8 t) W- O1 z; Z( m$ M% R( F/ _
! x9 m( |. ^( F0 Z“有本事的人坐车,没本事的人才开车”是我过去的同事亮子的名言,没想到被LD拿来堵我的嘴。我只能苦口婆心地跟LD解释:“现在只要你出门,我就得开车送你。我的时间这么宝贵,却只是用来给你当司机,你不觉得是一种浪费吗?”
6 I4 F t+ T% v6 D
% u4 s" b; _) F6 YLD不为所动:“我的技术不行,万一出了事,你和孩子怎么办?你的技术好,还是你开车吧!”
5 ]3 a/ u- }: ^. C: y0 q- i$ p6 l& a6 |0 m/ U0 [- b' Q
就这样吵吵闹闹过了一年,LD连笔试也没考。有一天看到坛子里在讨论买枪的事情,突发奇想,我也要去买一把枪,顶在LD的脑袋上逼着她去学车。转念一想,LD知道我舍不得扣动扳机,一定不会害怕,这个损招根本就没一点用。* D% ^/ [- q m3 ?0 p
0 s* z) x# m" a/ G( a% c一计不成,又施一计。一天我对LD说:“过一段时间我就要回国了,你要是不抓紧学车,等我回国了你可就傻眼了。”
9 s" W7 U2 _/ [9 W. u$ ~- d" M* r; i+ k- ~; O- H' t# \5 ^; P
不知LD是怎么想的,反正这次她是同意去考驾照了。我马上给她找来学习资料,告诉她:“你不明白的地方就问我,等你考完7号牌我就陪你练车去。”LD说:“我刚才在轻松上路看帖子,你那个GDL的5号牌不能当陪练。你赶紧把GDL去掉,否则我就不学车了!”, _" @ j1 A3 J% A: G# G1 B1 a
, w, m# {" B7 r) T6 W5 W Z我这才想起一年前在论坛上跟腐败讨论过的事情,于是抄起电话拨通了腐败家:“腐败在家吗?”一个软软的女声回答:“腐败不在家,你是谁呀?”“我是老杨。你是谁呀?”“我是腐败的LD。你找腐败有什么事情呀?”我就把GDL驾照的事情说了,问她该怎么办?“这好办,你就去当初给你换驾照的地方,跟她把情况说明。如果不行,你就去complain。”( w- E1 P* m1 |: f) e# d
- V- j* a, e& Z4 i! T- }$ a
听说腐败的LD英语很好,于是就问她:“那你能不能陪我去?”“我当然不能陪你去了,我又不懂驾驶,我也没驾照,我都不知道该说什么。”“你为什么不学车呢?”“学车有什么用?有本事的人坐车,没本事的人才开车呢!”
- O( V) b; m7 ^) z' n: h$ k- ^7 s$ Y) E9 V' }
看来亮子的名言已经逐渐被爱城华人所知了,真后悔当初不该写那篇原创。放下电话,只能找自己的LD商量:“你陪我去一趟换驾照的地方吧,跟他们说说,只要说清楚了,我估计他们应该给我换驾照。”LD说:“你自己去吧,这是你锻炼英语的好机会。”“那我万一说不清楚怎么办?”“你可以提前准备好,或者先写一个书面的情况。”9 T8 J. F0 R. o9 I
) J0 W. _4 E' i我就不明白,这些LD怎么都是推三阻四的。“那算了!我不去了!反正过些日子我就回国,你愿意开车就自己学,不愿意开车就拉倒!”我发火了。LD不理我,转身走了。
4 J5 Q! j1 Y4 D3 t% P4 g6 p$ O* k- R
有一天去垃圾酒漆,结账出来LD跟我说:“今天我把你的驾照翻译件带来了,你要是想去办你的GDL最好现在就去。”垃圾酒漆距离我当初换驾照的地方不远,今天LD这么主动,我当然要去。; E+ O/ v( w. X; n9 F1 j
6 v' X+ f) C) e7 ?2 |3 p. P8 K7 [ \
' o. J! j6 R9 T k4 o9 e( [: Q(待续) |
|