 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
原帖由 双语晚会 于 2006-2-1 22:43 发表
2 a+ [8 q1 @$ `. X/ t14楼是亚省政府礼仪办公室文件。
: A, u8 b3 v; ]4 G. N- j3 V9 J' r& @8 K# J. m
The protocol requirements that will be read on the day will be:
3 @7 m/ Z+ Y- X! [
, w% m! ^2 A: P2 G& B n1). When the Honourable Norman L. Kwong, Her Honour, Mrs. Mary Kwong, the Duty Aide de Camp(ADC), Captain George Kuhse, the security guard enter the theatre, everyone stands up.+ }! `+ f- o2 }5 f( ]" [
3 ?" I" ]$ x8 { n- |) b3 |/ ]2).When the music the Vice-regal-salute is playing, no one can sing with it.# f9 g4 \) h% n9 S, w
; @1 L: r% ?& R* ?) z" f9 \
3.) When teh show is over, no one can leave their seats until the Lieutenant Governor leaves the Theatre.
( n5 ^! ~# p4 L7 s+ N1 J' R. G
$ }0 O6 _ b+ J/ Y3 v g! d' x yThe above will be read in English by Dr. Pepler. 3 |: L; D+ d' x" v3 }8 e
( W- P' C8 B& J4 r% n" {: g% f这是你拷来的还是自己编得?语法错不少啊。 |
|