在加拿大如何办理离婚

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:18

昨天一个朋友问我今天有没有时间，说她约了个律师咨询一些法律问题，而律师只会讲英语和粤语。用英语交流，怕理解不透律师的意思，所以想请我做粤语翻译。

我爽快地答应了。

今天如时到了约定地点，问朋友，你要咨询律师什么问题？她说，离婚的问题！我眼睛都瞪大了，嘴巴久久不能合拢，哈哈，现在还隐隐约约感觉到嘴巴张大后的麻痛呢。

叽里咕噜 · 发表于 2006-2-1 23:19

车, 咁简单, 问我嘛

孤寒一剑 · 发表于 2006-2-1 23:20

all I know is very very difficult

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:22

原帖由 balubalu 于 2006-2-1 22:19 发表( ]* o- n8 l2 a9 V: E& O
车, 咁简单, 问我嘛

你又知？

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:22

原帖由 cgoca 于 2006-2-1 22:20 发表' E$ a/ K) W& q) L8 c
all I know is very very difficult

It's very easy!

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:25

见到律师，律师问，又是讲国语的吗？我朋友说，我带来了粤语翻译，我用粤语和律师打了个招呼，律师高兴地说，那太好了，刚才接待的客人是讲国语的，也不知道她明白了没有？

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:29

律师说，在加拿大办理离婚，只需要满足三个条件的其中一个就可以了。这三个条件分别是：
1、双方已经分居一年；
2、双方有一方虐待对方；、
3、双方有一方和别人通奸。

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:38

问，男方先到的加拿大，后结婚再担保申请女方过来，现在没到2年，没有小孩，双方都想协商离婚，但不知道这十年的担保会如何操作？

律师说，这十年担保可以不用管它。离婚时只需要把现有财产平分，如果有RRSP，则退休取出来时也再把共同婚姻期内的那部分平分。（看来这双方扯不断的关系还得维系到退休）

除非有一种情况：离婚后男方发大财了，而女方又因意外丧失工作能力，且女方又能找到男方，则男方才需要在担保的这十年内继续供养女方。

问：政府会帮忙寻找男方吗？

答：不会，政府不会花时间精力去管这些事。

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:50

问，离婚的费用多少？找律师会减轻烦琐的手续吗？

答，离婚费是$210。可以请律师，也可以不请律师。律师费最低可达$800，一般离婚的双方已经协商好，不会花费律师太多的时间，律师费一般是$1000。

问，谁出律师费？
答，一般律师会向申请人索取，至于离婚双方谁出，则也属于双方协商的问题。

问，不请律师该怎么操作呢？
答，要自己按固定的格式书写离婚申诉和双方协议给法官，由于没有律师签名，所以法官要问你们很多问题，包括需要出示很多证据。

问，如果请律师呢？
答，请律师的话，问题就简单多了。你只要把情况告诉律师，你们是属于三个条件的哪一条，然后只要被指控的一方没有异议，则可以在律师面前宣誓，律师帮你作好各种文件，签上他的大名，就可以不用见法官了。

antelope · 发表于 2006-2-1 23:57

国内离婚好像也很麻烦。参见罗永浩语录。

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:57

问，如果法官需要了解证据，一般需要什么证据呢？
答：分居的话，需要有不同的居住地址或租约或旁人证明；
如果是其他两种，可能需要照片。

问，找律师的话，还需要看这些证据吗？
答，还是那句话，只要你双方都不会反对对方的说法，而且双方都认为必须离婚，那就行了，宣誓签字就行了。

补充：如果有小孩的话，法庭是要上的了，因为法官要站在小孩的角度上，充分地为小孩做好各种安排。

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-1 23:59

这只是把我自己知道的告诉大家，并不是鼓励或者赞成这种做法啊。

祝天下的夫妻白头到老，儿孙满堂！

叽里咕噜 · 发表于 2006-2-2 00:14

原帖由 八千里路云和月 于 2006-2-1 22:38 发表
/ L: F# |+ T4 T! V5 Z% I( k5 x: d问，男方先到的加拿大，后结婚再担保申请女方过来，现在没到2年，没有小孩，双方都想协商离婚，但不知道这十年的担保会如何操作？1 O( `! J# [5 v- c) A2 a

* C3 k5 M/ h" B" @2 S2 Y律师说，这十年担保可以不用管它。离婚时只需要把现有财产平分，如果有RRSP， ...

超都不知道是否假结婚

明明白白我的心 · 发表于 2006-2-2 14:59

原帖由 balubalu 于 2006-2-1 23:14 发表
$ }, y& H7 P2 q8 ~- h0 K2 B9 I3 n7 G! q$ s! F2 [6 x! B5 Y- S

/ N! N6 X7 w1 Z. I2 j! g: k+ B+ J% |1 p6 C& _
超都不知道是否假结婚

同感.强烈置疑中!

三思 · 发表于 2006-2-2 21:19

原帖由 balubalu 于 2006-2-1 23:14 发表/ i7 H2 F9 [& y2 w$ h' ?5 Q/ R
& }: o; T+ C* D0 u6 j

' `6 O8 x& \) }9 @, v2 z, `
( [3 B$ d+ @/ n超都不知道是否假结婚

假不假是移民局的事儿，假的过了移民局的关，也可以真离了。

一尘 · 发表于 2006-2-2 21:41

律师费太夸张了！明明明抢！

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-3 00:45

原帖由一尘于 2006-2-2 20:41 发表
# w# b: d5 k3 v3 {& `律师费太夸张了！明明明抢！

哈哈，反正你不用花这笔钱，抢也抢不到你啊。

三思 · 发表于 2006-2-3 00:52

原帖由一尘于 2006-2-2 20:41 发表
2 R+ C6 N' n! F, \1 A律师费太夸张了！明明明抢！

一般离婚不用请律师，请你八千里姐姐就可以了，哈哈。离婚买个kit就解决了，没多钱。

八千里路云和月 · 发表于 2006-2-3 01:06

原帖由三思于 2006-2-2 23:52 发表4 }8 T, l7 k( D: f5 l
7 x$ s4 d/ \4 @$ h* y6 @3 C
一般离婚不用请律师，请你八千里姐姐就可以了，哈哈。离婚买个kit就解决了，没多钱。

哈哈，这里高手如云啊！

雷锋 · 发表于 2006-2-3 06:13

有用的文章，加精！

酷暑严寒 · 发表于 2006-2-3 09:02

原帖由雷锋于 2006-2-3 05:13 发表$ V2 _! v9 A" u$ D9 C7 H; J
有用的文章，加精！

有鼓励人家离婚之嫌

又见炊烟 · 发表于 2006-2-3 12:20

据我所知，这种法律咨询只要咨询人提出，服务机构都会提供免费翻译。

首先对楼主的热心表示欣赏，不过建议楼主最好是只列出具体办理程序，而不要实况转播咨询对话。这可不是人物访谈，这样的服务牵涉到客户隐私，服务机构是严格要求为客户保密的。尽管她是你朋友，你也并没点她的名也不太合适。万一将来有什么法律纠纷，你白纸黑字会很被动。善意提醒，别无它意。

对你的热心肠再次表示支持。

[ 本帖最后由又见炊烟于 2006-2-3 11:31 编辑 ]

十字街 · 发表于 2006-2-3 14:12

原帖由一尘于 2006-2-2 20:41 发表3 l. n+ k# `; F; A5 }
律师费太夸张了！明明明抢！

9494，这加码，谁离得起啊！

还是凑合着过吧。

angela77 · 发表于 2006-2-13 00:30

~~~~~~~~~~~

冰镇风铃 · 发表于 2006-2-13 07:36

为何总听到移民过去就离婚得事情啊？真是。。。哪位兄弟在加找当地的西人mm啦？不如介绍一些让大家喜庆一些。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册