低收入家庭子女托管服务

又见炊烟

如果你是低收入家庭，你正在工作或读书，你的子女可以申请以下托管服务：

1）有5岁以下儿童的家庭可以申请政府托儿所津贴（The Day Care Subsidy Program)，如果申请到该津贴，家长每月只要付很少费用就可以将子女送托儿所，自己可以放心地去工作和学习。
2 H4 Q5 P" o0 L0 n& [& F
2）有3岁半至5岁半儿童的家庭可以申请免费学前班（ABC Head Start)，每周四个半天，巴士接送和点心都是免费的，但要就近申请。有些学前班和幼儿园（Kindergarten)可以一起读。

3）有6至12岁儿童的家庭可以申请课后免费儿童托管服务（Out of School Care Program)，这样家长就不必每天下午一定要赶在孩子放学时接孩子回家或陪孩子在家。

如想知道具体申请程序或需要申请表格，请致电华人社区服务中心429-3111联络JANE（程小姐）。如果在申请过程中需要翻译协助，我们也可以为你提供免费翻译服务，但需要提前预约。