埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1222|回复: 10

加拿大传奇英雄:特里·福克斯

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-20 14:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 Go-to-airport 于 2011-2-20 15:26 编辑
% e  M, A  u7 @- {
  D& x) w3 L# l& n加拿大传奇英雄:特里·福克斯(上):   |/ t/ `) g4 ]
http://v.youku.com/v_show/id_cd00XMzAwMTQwMTY=.html
) g& t3 G. c/ b& x1 E7 T; h1 W加拿大传奇英雄:特里·福克斯(下):
7 H* |( S# q' u9 v7 m/ E" Yhttp://v.youku.com/v_show/id_ce00XMzAwMTUwODA=.html
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-20 15:10 | 显示全部楼层
Everybody seems to have given up hope of trying. I haven’t. It isn’t easy and it isn’t supposed to be, but I’m accomplishing. How many people give up a lot to do something good. I’m sure we would have found a cure for cancer 20 years ago if we had really tried.8 d3 p! d+ D- X$ K3 o. E4 @0 S

: z: [# P  N" ^6 w——Terry Fox
* o  F, V, e. K* F# G
# G  H$ w) D( a0 [9 o每年九月中下旬,加拿大各个学校和城镇都组织Terry Fox Run活动。我不知道加拿大以外的人是否熟识Terry Fox这个名字,但是在这个国度,他是一个妇幼皆知的伟大的人。在一年一度的Terry Fox Run活动中,大人和孩子们用跑步这种形式纪念这位英雄,并通过向Terry Fox基金会捐款继续着他的事业。
9 c4 c7 Y7 V: e2 z  f; F( o
8 E7 ]$ M6 W9 W* J  j+ n& dTerry Fox,一个因骨癌而截肢的青年,为了他心中的梦,用他的假肢和左腿跑步穿越了大半个加拿大。他原计划要横跨这片大陆,但由于癌细胞扩散,不得不中途停止。Terry虽然没能完成他的夙愿,但是他在公路上整整奔跑了143天,一天没有间歇,一点没有借助任何其他交通工具,穿越了大大小小无数的城镇,共跑完五仟三百七十三公里,平均每天跑37.5公里。Terry Fox称他的行动为Marathon of Hope。三十年后的今天,‘希望马拉松’已经成了世界上为癌症研究筹款的最大的活动。
1 a3 x$ \7 A3 Z
9 `; J! U! l) w/ _) J2 @0 xTerry Fox生于1958年,他曾是一位酷爱运动的青年。当他正在大学里攻读运动学时,他的膝盖发现了骨癌,不得不截肢,从此他失去了右腿,当时他18岁。被截肢后不久,Terry就开始筹划他的Marathon of Hope计划。在给加拿大癌症团体的信中,Terry Fox这样写道:“在我被截肢的前一天晚上,我的篮球教练给我带来一本杂志,上面有一篇介绍一位截肢者参加纽约马拉松比赛的文章。就是从那个时候,我迸发了挑战自我的念头:我不仅要克服自己的残疾,而且要以这样一种方式征服战胜它——当我回首的时候,我绝对不会说残疾摧残了我。但是,后来我认识到,我要追求的远不止这些。在我接受化疗的十六个月中,我经历了使身体和精神都耗之贻尽的痛苦,同时也被弥散在癌症治疗中心的情绪强烈地唤起。在那里,有些人勇敢地微笑着,有些人根本放弃微笑;人们在情绪上拒绝希望,或者根本绝望。从那时起,我开始认识到,我的追求不能仅是个人的,即使我个人在精神上能够获得解放,但我不能无视那些面孔、那些情绪的存在。这种状况必须停止!我决心用我的自身来改变这种状态。现在,我觉得是实现我诺言的时候了。为了可以用义肢跑步,我训练了八个月。开始每天跑半英里,每星期逐渐增加,现在我每天可以跑31.5英里。到明年四月份年(1980),我就准备好去完成我的追求——于我自己,这是一个梦想;于世界,这将是一个奇迹——我要跑步穿越加拿大,为战胜癌症募捐。我可以用一条腿跑步——即使我不得不爬完最后的路程,但是有些障碍我个人无法跨越。我们需要你的帮助,全世界癌症患者需要人们相信奇迹。我不是一个做梦的人,我不能说这一行动可以得到任何确定的结果或可以治愈癌症,但是我相信奇迹,我确信。”4 b0 ~) y: Y6 l1 O+ p. E
正如Terry Fox信中计划的,1980年四月他开始Marathon of Hope行动。Terry是从东海岸的St. John’s 市起步的。出发前,他将他那带有义肢的脚踏进大西洋中浸湿,又在大海里灌了两瓶水——准备保存一瓶作为纪念,另一瓶倾撒到太平洋中。就这样,带着大西洋咸咸的海水和心中的希望,Terry出发了,陪伴他的是他的一个朋友和朋友开的那辆补给和宿营用的汽车。
8 X& w7 s. a$ ^1 U7 J- v' ^7 f7 \' u5 y5 O$ D
Terry Fox经历的艰难是难以想象的,除了忍受他自身的病痛以外,他还要忍受人们对他的误解,特别是刚开始的时候。他遇到过警察将他赶下高速公路,使得他不得不改变线路,去乡村公路上跑;他遇到过不负责任的记者,在报纸上写文章说他实际上每天只跑三分之一的路程,其它路程坐在车里;他遇到粗鲁烦躁的司机,几乎将他撞伤;由于经常吃住在车上,他朋友开的那辆车也变得臭不可闻。但是Terry Fox坚持下来了,越来越多的人被他的精神和意志所感动,媒体和各个社会团体也开始理解他,支持他。当他跑过三千多公里来到多伦多时,成千上万的人涌上街头,为他欢呼,为他加油,为他捐款。而安省其他城市也以同样的热情欢迎他。在他的日记中写道:“When I ran through the Sparks Street Mall, the road was narrow yet people were running being behind me and all these other people were lined up clapping for me. I was floatong through the air and didn’t even feel a thing. I felt so great. That type of memory you can never take away.”$ D3 G4 O2 P  v$ A6 W

- |  ]$ z" R) w7 r! ]Terry Fox的Marathon of Hope停止在安大略省的Thunder Bay。那个时候,他身上的癌细胞已经浸蚀到肺部。1981年二月,借助媒体的帮助,Terry Fox的梦想实现了,他得到的捐款达到二百四十多万元,平均每个加拿大人捐款1元。' V* i" A6 o/ X1 h. ^' c5 w( s3 `3 l
% u$ o" d9 b/ ]' P
1981年6月28日,距他23岁生日还有一个月,Terry Fox逝世了。同年,以Terry Fox命名的一年一度的长跑为癌症研究募捐活动形成,这就是Terry Fox Run,此活动遍及加拿大并一直延续至今。
# R7 b! z. K4 U' g9 W) @4 o- K
+ n+ R5 ]/ i' h# ~1 Z在我移居加拿大之前,对这个国家的文化知之甚少(对于加拿大人,我除了知道白求恩以外,恐怕就是那位中国话说的倍儿溜的大山了)。曾以为这里是一种以个人为中心的文化,没有或少有英雄崇拜,没有人以他人作为榜样。但是在参加了Terry Fox Run之后,我对此有了新的看法。那次参加的Terry Fox Run是女儿学校和社区联合组织的,在开始的地方登记,交了捐款(不拘多少,一元、两元、五元、十元……),然后和女儿一起沿着指定的线路慢跑。那是一个风和日丽的周末,参加的人很多,有三五成群的teenagers,有爸爸妈妈带着两三个孩子,也有年轻的夫妻推着婴儿车,里面坐着尚不会走路的娃娃。跑不动了,就慢下来走一会儿,后面的人赶上你时会回头说一声“嗨”或者“加油”,拐弯和岔路处有学生在引路。我不知道那段路有多长,大概三、四公里,待跑到了终点,心里不由地产生了一种自豪感。- v- P8 j. \9 C$ T8 s; {! j

0 Z& L0 f$ h: W0 Y. ?9 _是的,在整个活动中没有人表白标榜什么,组织者也没有举办任何仪式,没有呼口号,没有宣言,人们就像参加一个PARTY。但是每个人都是发自内心地去参与,人们是用自己的行动来表达他们的崇敬。更让我感动的是这里的学生几乎每个人都熟知Terry Fox 的故事,看过关于他的电影,读过名为《Run》的书。学校和家长把英雄的行为植在孩子们的心中。 Terry Fox,一位真正的英雄,愿他的精神永存。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-20 15:21 | 显示全部楼层
黑夜里的光芒
( w0 }; C2 B4 o! e1 q8 S5 ~
7 R, s9 n; T# m3 m# E" ]! n( `加拿大民族英雄泰瑞·福克斯的故事
; q$ |2 Y% ?( B" ]% g9 X! Z* h% `$ Q
8 L1 _8 J' ]) J; S/ y+ y
  在我们的人生道路上,总会有一个或两个特殊的人打动着我们的心。他们所表现出的那种勇气、无私和坚韧,他们为了自己的梦想而不懈奋斗的精神,改变着我们对人生甚至整个世界的看法。
& _; M1 q" J' }# `1 k2 c5 \* ~9 A4 x' N0 r8 r- @6 T
  泰瑞·福克斯就是这样一个人。他让我们看到了人类在面对病痛时所能够展示出的巨大的自信和宽宏。
8 `; L. r7 U+ |. L6 K4 |6 M7 `5 `) ?7 b/ e+ o- G  m7 l
  清晨的泰瑞把自己的右腿、其实是一只假肢浸入大西洋冰冷的海水中,弯下腰伸手抚摸水中的礁石,同时把大约两加仑的大西洋海水装进事先准备好的一个瓶子里。一加仑他要倒入5300英里(约8530公里)以外、旅程终点处的太平洋里,另一加仑他要留作纪念。
6 m; E; |# g7 j  z' e, C1 j& l
; h( D; s- L% c2 Z  1980年4月12日对于加拿大东海岸城市圣约翰的居民来说除了细雨绵绵春寒料峭之外似乎与一年中其他的365天并没有什么太大的区别。但对于泰瑞·福克斯而言, 这一天却有着非同寻常的意义。
: f4 M, _% ?& L* i/ ^6 |1 T
5 \. ?2 W, s# J; q  他将要从这里———纽芬兰省圣约翰市的大西洋岸边开始他企盼已久的“希望马拉松”,终点是加拿大西海岸他的故乡———不列颠哥伦比亚省的科奎特勒姆 $ a0 |: R$ G; N2 [( t
港。
* }7 }8 y* p3 G! u& [7 ^1 C
. v/ H; `( @6 ~, x2 {0 }  B2 p' y  陪伴泰瑞的是他的老同学道格·奥尔沃德。他开着一辆福特野营车跟在泰瑞后面,车里装有空调,还有炉子、冰箱和一个盥洗室。车身上印着“希望的马拉松,为帮助癌症研究徒步横穿加拿大”。泰瑞的目标是为加拿大癌症协会募集到100万加 元的捐款。 1 Z5 F* Y4 C/ _3 c9 P* t- l2 T

0 G5 z! x$ C$ w* @$ }) N2 e  持续16月的化疗使泰瑞的心灵经过了一场凤凰涅的历程。他看到自己以前从未见过的人间苦难。他听见医生对住在他身边的病友说他们只有15%的生存几率。他亲眼目睹了他们年轻而强壮的身体被病痛折磨得惨不忍睹。他永远也忘不了那些日子,作为癌症患者少数的幸存者之一,泰瑞在出院时觉得自己身上承担着一种责任。泰瑞·福克斯1958年7月28日出生在加拿大温哥华市的东郊。父亲罗利·福克斯 是一个铁路扳道工人,母亲贝蒂则靠给人做头发挣钱。
; N3 W9 m1 M4 T0 [' \; S; h
) S4 `0 I0 G" u/ ?/ y& m  1977年3月,就在泰瑞离大学毕业还有一年的时候,膝盖里面一种无法忍受的疼痛开始困扰他。有天早晨,泰瑞一觉醒来发现自己已经站不起来了。
5 b+ A; N5 j( Y  x8 X
( I# v, p" i( e1 r, J  一个星期之后,泰瑞得知自己得了一种罕见的骨肉瘤。这种恶性肿瘤多发于10到25岁的男孩子身上。它一般从膝盖部位开始生长,把周围的骨头变得异常的松脆,致使整个腿部的骨头组织就像一条突然在一片沼泽地中戛然而止的高速公路。这种骨肉瘤虽然并不常见,但“名声”却不小。小爱德华·肯尼迪(美国参议员爱德华·肯尼迪的儿子)1973年就因此锯掉了一条腿。
5 Y" T3 V7 j, c# d4 d0 T0 n) e
. d' `( h7 {1 w  医生毫不隐讳地告诉泰瑞他的右腿必须尽快锯掉,然后还要接受一系列的化疗,因为血液里可能已经有癌细胞存在。不过由于医疗技术的进步和新药的发明,泰瑞有50%到70%的生存几率,而两年前这个数字只有15%。泰瑞还得知就在他住的同一个病区,一个与他来自同一个地方、患他一样的病的15岁女孩刚刚去世。 7 i, Z* f  Q$ E/ K

% x$ Z7 S2 v  q' M  C8 Z1 t' H. @1 p4 K  3月9日,泰瑞永远失去了自己的右腿。 3 h, f) J% C8 Q2 ]
8 A) h- o2 i$ d
  手术头一天的晚上,泰瑞的高中篮球教练特里·弗莱明给他带来了一本田径杂志,其中一篇关于一位截肢的残疾运动员参加纽约马拉松比赛的文章深深地打动了他。就在这天晚上泰瑞开始有了徒步穿越加拿大的梦想。
% z3 T5 ]. Z) p+ C" g3 z  g$ x. f2 i' q
  “我不知道我为什么会有这样的梦想,可能是因为我喜欢竞争吧。我是个梦想家,我喜欢挑战,我不愿就此放弃。当我下决心要做一件事的时候,我知道我需要竭尽全力,不可能有任何折衷的方法。”泰瑞如是说。 # W% G8 v- u5 J, e* n% L

. B) l$ n. O( j+ B: f. j  截肢手术两年后,他开始了长跑训练。在15个月的时间里,他总共跑了3159英里(5084公里)的路程。有一次刚刚跑了半英里假肢就断了,他一头栽倒在路上。他捡起假肢搭了一辆车回家,然后用钳子夹住假肢又出门跑完了事先计划的5英里路程。
5 E. @- F! v! S# v' ^8 ~6 P6 F5 \8 G& Y. a$ f, |
  1979年圣诞节期间泰瑞把自己要徒步穿越加拿大的计划告诉了父母。母亲贝蒂表示坚决反对,但父亲罗利只问了一句:“什么时候开始?”
9 Z. m4 `# }8 ?) T4 W* E8 |3 j" T
# ?$ m. S$ `. m& }6 `9 J6 f6 m  当泰瑞与加拿大癌症协会接触时,所有人都认为他的计划简直是天方夜谭。 2 _3 c, b3 \7 w" n3 Z4 n

* G2 z# U& m& B5 M  然而当4月20日泰瑞真的踏上征程时,所有目睹这个壮举的人都无不为他的真诚与勇气所感动。
& n: r8 g) y5 F0 c6 }
: N) y1 ~# l+ |, C7 y1 g  而在汉密尔顿市,1960年加拿大马拉松冠军高德·迪克森把自己的金牌送给了泰瑞,说他进行是的人类体育运动历史上最伟大的长跑活动。 8 ?# {8 X/ n" {7 g! Q* ~+ {

9 U1 @' o6 [) K! S) d  每天清晨4点半泰瑞穿着印有一幅加拿大地图和“希望的马拉松”字样的T恤和短裤上路,用左腿迈一大步然后用金属制成的右腿跨一小步艰难地前进。一路上成百上千的加拿大人无不为之动容,多伦多一位含泪看着泰瑞跑过的妇女说:“他让你又恢复了对人类的信心。”
" B% O$ |( ?9 a) C2 @1 |* f4 A; p* H! b, _6 B! g: d
  随着“希望马拉松”为越来越多的人知晓,捐款也源源不断地送到癌症协会。有的人在路边等候几个小时的时间就是为了看一眼泰瑞给他捐上几块钱,有的人则直接将钱塞进他的手里,而不是放进紧随其后的给养车里的捐款箱中。有位街头艺术家找遍了身上的每一个口袋但没有发现一分钱,于是就把手中的价值数百加元的吉他放进了泰瑞的车中。
" W# _) \& L5 e) R9 E* k- M. i# n% `( T2 {- J/ Q8 G# N
  1981年6月28日,泰瑞在离自己23岁的生日还有一个月的日子里离开了人世,在医院里他始终都穿着同样的T恤。
* y6 ]2 h; Z' l* d9 O
" l4 ^- V4 Y8 V! o4 P. ~  1980年9月1日,泰瑞到达了安大略省桑德湾附近。他像往常一样一大早就出发,路旁的人一边鼓掌一边对泰瑞大声说:“不要放弃,你会成功的!”然而跑了18英里(29公里)之后,他开始咳嗽而且胸口感觉到一阵阵的疼痛。泰瑞以为这次的感觉不过是跟往常一样罢了,他以为只要忍一会儿它们就会自然消失。从加拿大最东部的圣约翰市到这里他已经跑了3339英里(5374公里)的距离,途经了6个省,还有1/3的路程就到家了。在这144天的时间里,他平均每天都要跑一个马拉松(42.195公里)。
) F. X/ j% z, O$ i
0 `: M& v( r: L$ H7 l  咳嗽确实很快就停止了,但疼痛却越来越难以忍受,奔跑和停下来休息都不能使它有所减轻。路边的人们还在不停地为他鼓掌欢呼,泰瑞不想让支持他的人看到他倒下,于是就一直跑到一个没有观众的地方才钻进车里让道格送他去医院。
& I3 Z1 j8 k3 G. w4 s2 B3 x$ N4 Z. ?; E
  医生在泰瑞的双肺上都发现了肿瘤。 : G6 K2 {, e. ^3 y8 i. {. a

$ Q1 l2 j" J( E' C  泰瑞坐飞机回到了温哥华。他没能如愿在家乡“亲脚”踏入太平洋,而是被救护车直接送进了医院。
, L7 w9 Q8 i3 G. j) d4 k2 p( O
  整个加拿大都在为他们的民族英雄泰瑞哭泣,所有的政府部门都为他的去世降半旗致哀。泰瑞的生命虽然短暂,但加拿大以至全世界的人民都不会忘记他,他的传奇故事将会永远被人们传颂。 8 x& S! n0 B, }9 \. d. z* j$ n1 x

  J# q* S2 a* t  泰瑞临死前就得知人们要用一个以他的名字命名的长跑活动纪念他的“希望马拉松”。
. N. \/ X6 U" r$ y1 H; A& D9 @
+ V8 q  i$ B) v; L  这个活动始于1981年9月13日。30多万加拿大人在700多个地方参与了第一次泰瑞·福克斯义跑活动,共筹集到资金320万加元。自此以后,“希望的马拉松”逐渐成为全世界最大的为癌症研究募捐的活动。每年9月的第二个周末全世界50多个国家都有无数的人以各种形式参加“希望的马拉松”。 6 O  u5 K& f. f' N
% \% k! {% ]1 O+ O, Y$ b) x
  正如发起者夏普先生所说:“泰瑞提前结束了‘希望马拉松’,但他没有失败。他如同天空中划过的一个流星,光芒虽然远在天际,但在黑暗的夜晚却无比明亮。”! \4 \, l4 R1 h/ |& W
.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-20 15:23 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
http://www.flipbooth.com/video/0532aaa6ab1255a/Terry-Fox-ESPN
3 x0 ?# O7 C2 x' r5 n
! G9 K7 {" H3 |! yThis is the Engilsh version
鲜花(40) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-20 16:06 | 显示全部楼层
好感动!
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-20 18:50 | 显示全部楼层
嗯,每年的CBC也会做特辑纪念他.) T& t1 g1 x/ ?# ~+ ^8 S4 |
每年4月的跑步活动,也是另外一种形式的纪念.
$ a8 Y3 x6 T( k% g" _# V特里福克斯,是英雄!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-20 22:59 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-21 16:03 | 显示全部楼层
刚来加拿大的时候,看到一个特殊的一元硬币,上面就是泰瑞福克斯,当时不知道他,也没仔细看硬币上很明显的假肢,还以为是个原始人在跑步的图像。现在想想真惭愧啊!
理袁律师事务所
鲜花(371) 鸡蛋(1)
发表于 2011-2-21 16:05 | 显示全部楼层
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-21 17:31 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2011-2-21 19:47 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-8-2 04:20 , Processed in 0.146192 second(s), 25 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表