调查：钯金上涨空间可望超越铂金

marie

* 2011年铂金价格平均料在每盎司1,838美元,钯金为824美元

* u: H4 G# b& D- H4 N3 c路透伦敦5月17日电---路透调查显示,钯金在历经今年前四个月相对疲弱的表现之後,从当前水准续涨的空间可望超越铂金(白金).
+ z1 G. b/ V6 t' f# ^
3 f+ j% G+ _5 N' l: Z19位受访分析师的预测值显示,现货铂金今年平均价格料为每盎司1,838美元,仅略高于当前水准.1月调查时的预测为1,800美元.
7 U& l" {4 W6 @# I# z
9 E$ ]2 Z. I7 |1 T5 Y2 i4 L8 ]然而,分析师对现货钯金的预估值平均则来到每盎司824美元,比当前价格高出约15%,也比1月时的预测值795美元还要高.

今年迄今为止,钯金表现逊于其他贵金属,较去年底下跌约10%,远远不及铂金高达20%的涨幅和小涨5%的金价.
( E) |3 }' V  z! Q6 f: P
, m0 b1 t0 Y* c  J/ h& M  F$ {$ p, \2 Y分析师表示,部分原因是钯金在去年12月底之前的两年间价格涨逾三倍後,涌现获利了结.但价格对投资者仍有吸引力.

"维持钯金市场平衡的基本因素是俄罗斯政府的库存销售,今年的销售量似乎比较低,可能支持了销售开始告一段落的想法,"法国兴业银行分析师David Wilson说.
: Y7 v! Q7 Z, N+ Q
1 p& K* `. g# M! g2 J, D他补充表示,汽车业成长速度在中国虽然放缓,但仍相当合理,其馀地区的增长则相对健全;而且钯金的供应并没有明显增加.

5 a: |1 x) k6 U# B; ?6 f7 s"过去四个月以来钯金的相对表现将有理由完全逆转,"他说.

' d. ~- \# `% u整体而言,铂金与钯金两种贵金属都将因汽车业的稳健需求而获得支撑.汽车制造业的需求占了每年近半的全球铂金群金属.
) n/ |  a7 c" M5 H/ y
但是钯金更可望可从中得益,因有更多来自中印等发展中国家的需求.他们偏好汽油引擎,而汽油引擎在制造时使用更多钯金,比较少用铂金.
+ `, D4 J; z+ t
7 K+ c; c% t# b& x% s
**中国成长**
4 q9 `! h- l$ Q, j/ ~
* `" e0 I& p1 g* k! n这有很大一部分要仰赖经济成长及消费者信心的持续增进.如果中国能够成功地以紧缩货币政策让国内的高速成长降温,就可能压抑贵金属价格.
* o; t! c( e$ y
3 S/ w" b$ E6 y- }"铂金群金属的关键问题将在于中国的货币政策及紧缩措施,"Quantitative Commodity Research的顾问Peter Fertig说."这将对中国汽车销售及铂金群金属需求造成影响."

9 F5 x6 d, e6 |6 `3 `路透调查显示,2012年的铂金均价料将为每盎司1,962.50美元,比今年的均价预测上涨将近7%;而钯金均价料为每盎司900美元,比起今年的均价预测高出将近10%.
$ S5 C6 C# C1 {) a* y$ S
贵金属冶炼商庄信万丰周一公布的报告指出,铂金与钯金的前景料仍支撑价格上涨.
8 z6 c/ a% E) w
该公司预估,今年铂金市场供需仍将大致均衡,而钯金市场则将供不应求.

"展望未来,从产业界及汽车业需求来看,我们预计这两种金属的基本面将持续强劲,供给方面的成长料亦相当有限,"庄信万丰出版部门经理Jonathan Butler说.

. _! D& g- G$ l& K7 H  X"在需求方面,我们预期今年仍将表现强劲,因为发展中国家诸如中国、印度的汽车业需求强劲成长,且发达国家经济持续复苏."(完)

UncleSam

啥是“钯金”？能否解盲解盲，谢谢。