房市情报: 房屋首季销售创历史新高 (ZT)

十年移民路_

房市情报: 全国房屋首季销售创历史新高
. u( g7 H. Y; \  G7 {
　　加通社多伦多电:加拿大地产协会(Canadian Real Estate Association)透露，加国主要城市2006年首季房屋销售数字创出历来新高。
3 Q( z/ ?" E/ K- R0 O+ l! D
　　该个房地产经纪人组织并且表示，打算于4月份修订协会对房屋销售及屋价的有关预测，藉以反映首季房屋销售的强劲势头。
! [) g' T/ i- k* d6 F$ A/ M
3 N/ ~, V4 Z6 d7 Q* e7 E　　经季节性调整后计算，今年首3个月透过全国电脑盘(Multiple Listing Service)售出的房屋多达86,861间。加拿大地产协会指出，该个销售数字较2005年第四季增加2.3%，同时比起2005年第三季创下的旧纪录高出0.1个百分点。
- W% U- Q+ L% [
　　协会首席经济师甘培(Gregory Klump)表示：「今年房屋市道的强势持续令人感到惊讶，尽管屋价不断上扬，以及息口轻微上升。」

4 X' d) N% Y/ N1 \$ A/ Z# q　　有利因素促使市道畅旺

/ j& d9 Q5 E/ v! Z. w/ i8 I- i. C8 A+ E　　甘培认为市道保持畅旺主要拜数项有利因素所赐。他指出：「虽然屋价不断上升，但业主有能力延长未偿清按揭贷款的摊还期，以及商议得到较低的按揭息口，均可减低他们每月的还款额。另一方面，收入增加亦有助维持业主的供楼负担能力。」
  Z5 n# x& H% W8 ^! M) d- h+ E# R
/ G3 _# H/ O' V  S$ _& o. I" L9 D- ?　　卡加利、爱明顿及多伦多的首季房屋销售数字在全国之中居于前列位置。但由于卡加利的房屋需求持续超出供应量，因此导致该市新挂牌出售的房屋数目跌至3年来最低水平。

6 J  {* t: b5 j" F" Q5 O6 x+ p　　新挂牌求售数字破纪录

　　维多利亚、多伦多、渥太华、圣卡芙莲(St. Catharines)及圣约翰的新挂牌求售房屋数字均打破历来最高纪录。全国而言，3月份新挂牌求售的房屋为46,265间，是1991年5月以来的最高数字。
: m) ?/ J( H$ i* y! P- i/ k
* ^- @7 d7 g) j2 Q6 R　　平均屋价创新高

0 N& ?9 C, [. E" j. M: G7 T# R　　房屋价格同时趋升，3月份主要市场的平均屋价创下289,639元的历史新高，较2005年同期上升11.5%。

1 ?/ I6 d( Y% z5 X  ^　　平均屋价在维多利亚、卡加利、爱明顿、沙斯卡通、温尼辟、咸美顿、基秦拿、伦敦及渥太华均打破当地的旧有纪录。

　　卡加利的按年升幅更加高达30%。
" ?$ d. Y+ j- ]
　　屋价预期将在温哥华、卡加利、爱明顿、沙斯卡通、温尼辟及咸美顿这些全国最紧绌房屋市场持续急升。