设为首页收藏本站
切换到宽版

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
埃德蒙顿华人社区-Edmonton China»论坛 › 爱城生活 › 音乐美术----Music & Art › 心若止水 宁静至远 夜凉如水 人静如诗 上善若水 厚德载 ...
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 13598|回复: 64

心若止水 宁静至远 夜凉如水 人静如诗 上善若水 厚德载物

[复制链接]
九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 16:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
听了这首歌，你就能感到。) s! P; Z" t2 |9 S

% o5 }: S, E; d《Anthem》专辑, n& y6 X/ k0 E  G
      ( ?4 }1 h$ p6 v9 p& Z; z+ |! v$ Q
        That Place in Your Heart& E# u, v' F9 L6 ], ]. _
　   # Q1 w7 o8 f6 l$ l5 R# }- |
" w! _7 n3 s4 r! U" S
        walk with me 　　　　　　　 君自何方？5 A2 S7 Z' r" R4 m' G3 b  Q9 l6 t
　　break some bread here with me  相敌为何？
; y4 X4 D7 d. `3 f' I) x　　Enemy                                         盼君同行，
# D( P3 r; n6 ~1 ]+ a+ E　　Why can’t you live with me?         共食一馍
& x/ O0 V# z- N& e5 G9 T; X　　
4 M( F) D/ _/ z$ w$ w    8 k1 Z4 G0 P; H- o
       Who are you?                              扪心自问( h$ ?* z% m% ]8 I
       what did i do to you?                   未曾犯君4 l  P3 ]: o/ u: Z* B! z
　　Wish i knew                                  本当共存( u  B+ K. f3 k9 L: p3 S
　　Why can’t i live with you?            你我同根
3 [% X. J0 R  T. j) D) J　　& S; U, s2 q# N3 e. x7 F
* m' A. X' K' b# \  Q
        We are all born the same            世起纷争! {% O: u- `. t+ \  m+ h
　　Then we seperate                        兄弟生分
% t1 D& j. r  `% H. [" G　　Then the world falls apart           争执不休
( ~) B: i) c# l4 H& z* u  h　　and blame turns to hate              日久生恨
& S  e8 U$ e; u　　we must not contemplate            不必担忧% R) g0 S! J+ `% C
　　how far apart we are                  仇大恨深* C. q, J( V9 i; o8 t3 m8 H
　　there is always a way                 灵犀一线
6 l5 j" N8 z% I0 J( {　　to that place in your heart.         可通君心
+ }5 |* ^3 M8 N　　                                                   
- e6 v, U) s; s$ m% d
5 o$ ]" {# p+ k　　Hated one                                     所恨何依
" V+ c9 _' I/ i4 [　　Just put down your gun                放下武器
. `5 Z! t- r+ `$ h% X　　done is done                                  忘记过去9 k0 R$ l9 n; ]$ |  J' w4 [! c' p
　　why can’t we live as one?              同舟共济
; l0 F9 j2 z7 q5 w( |( @　　feel no shame                                何必叹惜
" g4 e3 h' L( Y# S& ]7 B% s1 Q　　the air we breath is the same        同呼共吸! U8 w' x! ]8 z1 l4 \: n
　　heal the pain 　　　　　　　　痛苦渐愈) T% z9 D6 R2 O- R2 e
　　why do we live in vain?                 天下归一( @9 @) N3 t, M8 K
　　
, D. \' U% v, a5 H& m8 NWe are all born the same
/ @+ g7 K4 @& }* J0 {% a/ f5 V　　Then we seperate $ z2 K; ]  Z1 k' {3 F+ b$ l  b
　　Then the world falls apart
6 R4 w3 C' n: r' Y* N& A' Y　　and blame turns to hate & y7 [. K" N# o2 n
　　we must not contemplate . l7 y" r. I2 n/ B7 |
　　how far apart we are
0 _! @$ V! c' s) }% c7 u+ N( [. Q/ }$ W　　there is always a way ( \# G0 O% D, S+ X  h9 q' W* {
　　to that place in your heart
: z) D2 [6 W& H2 h7 t
; O0 b* ?$ G0 s/ _[ 本帖最后由 豆腐温柔 于 2007-12-13 12:47 编辑 ]
回复 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-5-29 16:05 | 显示全部楼层

Leslie Dowdall ----天使般温柔的声音

喜欢听的朋友，请顶下帖，只是想知道，有多少人喜欢。
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

菩提树
鲜花(1337) 鸡蛋(54)
发表于 2006-5-29 16:46 | 显示全部楼层
不错的说！！！
回复 支持 反对 鲜花(1337) 鸡蛋(54)

使用道具 举报

NortheastTiger
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 16:54 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
OK,
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

年轻的心
鲜花(115) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 17:12 | 显示全部楼层
喜欢 。
回复 支持 反对 鲜花(115) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

多伦多来客
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 17:51 | 显示全部楼层
反战歌曲。
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

水晶思维
鲜花(115) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 17:55 | 显示全部楼层

我却怎么只能听出伤感！

老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
也许与心情有关吧！
回复 支持 反对 鲜花(115) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-5-29 18:01 | 显示全部楼层
原帖由 多伦多来客 于 2006-5-29 17:51 发表
' S5 F4 R) A5 B1 k7 `反战歌曲。

- e9 f: T9 Z: X( j) t6 E9 p" n简洁的伴奏，更突出了Leslie Dowdall天使般美妙的声 线，温柔的声音却是在向大家提出一个千百年来的问题"Why can't we live as one"？这是渴望和平的人们在如今 战火纷飞的世道对大同世界的一种向往。
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-5-29 18:05 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
原帖由 水晶思维 于 2006-5-29 17:55 发表) v. O+ @7 I: h& [# y( w. d
也许与心情有关吧！

# F# i- i# V- y, k# V这首歌，也可以当做向曾经相爱过的一个男人的询问。
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

孤舟蓑笠翁
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 18:06 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
好歌！好！！！
回复 支持 反对 鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

老杨
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2006-5-29 18:47 | 显示全部楼层
确实好听，不过，能不能把歌词翻译一下？
回复 支持 反对 鲜花(1394) 鸡蛋(16)

使用道具 举报

九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-5-29 19:05 | 显示全部楼层
有些东西只能是意会。) p) Q4 v/ d1 H

- ]& u4 U3 [5 }0 E  w1 W这些单词99％，初中时都学过。不要低估大伙儿的智商。
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

海上花儿
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 19:06 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
I also like it!
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

a888wong
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 19:15 | 显示全部楼层

回复 #12 豆腐温柔 的帖子

老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
good stuff
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

扁舟
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 19:42 | 显示全部楼层
原帖由 老杨 于 2006-5-29 18:47 发表
4 N8 I6 X, ?) L% E+ @8 V8 K. L确实好听，不过，能不能把歌词翻译一下？

' m. g8 a7 q; i6 y4 i9 k% a" U7 ~" C8 v! L0 d& y
我翻译一段
. l4 c4 W( \8 `8 Q2 _  F
6 t6 z2 x. d( c! h: {君自何方？" c* x' c/ S4 J8 P8 V- \
相敌为何？4 o8 y! a4 {& B# I
盼君同行，
' g' \8 i1 I, x* k& }% w7 s0 Q- P3 |共食一馍。。。。。。
回复 支持 反对 鲜花(5) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

也无风雨也无晴
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 22:24 | 显示全部楼层
原帖由 扁舟 于 2006-5-29 19:42 发表
9 k2 ]9 f- ]2 g6 ]2 Q+ C1 O" u) L) v  P
- a, ]7 `9 d. c3 i1 k0 y% E% f7 }" V% j7 {! e
我翻译一段
$ S, \- G7 L: s* Q
# _2 l; m1 g. ]4 p1 D君自何方？. @( K. o- [2 s' D1 h* Y; S
相敌为何？
$ d! W5 W# V; B) {盼君同行，
. M; j/ a# H9 Y% m2 E4 w共食一馍。。。。。。
+ f3 M( ^% O" ^+ K5 {
- [7 k$ ~* L  R( b: @: C

) _. O' E5 d1 |6 v! C7 x; m- e高,实在高!
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-5-29 22:58 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 也无风雨也无晴 于 2006-5-29 22:24 发表1 q- A# j4 t- W6 ]
$ ^- Z8 g  c+ s
  j" i7 ~, p! M# Q4 |$ T

/ L7 i7 b  I; |0 Z# w6 O高,实在高!
( S( F1 Q" U; j9 M) L0 F* O& v9 V
是啊，再也续不上了。
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

annie5188
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 23:19 | 显示全部楼层
I like it.
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

markqiu
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 23:56 | 显示全部楼层
不错的歌。支持一下！
+ `! ^/ k" y0 H! \
3 f, R  |# X# B7 K6 k不知何时这个世界上能真正的没有歧视，没有仇恨，没有战争？也不知何时人与人之间才能消除冷漠，消除敌视，消除纷争？
! \7 E5 e$ I$ l, ]) q1 r0 G+ I+ ^/ U; |
I believe there is always a way to that place in your heart.
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

小妹
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-29 23:58 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
good,good.so good:)
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

扁舟
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-30 00:02 | 显示全部楼层
原帖由 豆腐温柔 于 2006-5-29 22:58 发表
2 C: d$ h) z- |( Q, ~, V+ w+ v) |: s, _4 r
是啊，再也续不上了。
; J: u2 v+ _* V/ ?9 D5 e

% Z( c" d- R$ Y+ U& f4 C感谢鲜花鼓励，再来几句6 B5 V: U: j0 S. o4 ]% G: ~

: H8 V3 E$ @* i& _扪心自问
) B9 F& {2 V: _% k未曾犯君
! `, U) m( e% Q& Q# C) L; _本当共存: ]1 R/ o2 m8 `3 R3 W
你我同根$ ]5 ^: R7 N8 F2 v! i) l

  V4 D, E! {8 S世起纷争
' ?: g9 L$ ^5 h  ]/ L兄弟生分
* J7 c: h4 |' @6 H8 f1 c争执不休3 N& n- R4 x4 Y, H7 X# X
日久生恨
# J* s' R0 i, B0 n8 j8 r+ N: J, D
( j7 Z& d) D, N' S不必担忧
  M- }& s1 ?' S; [+ V; z- A* ^" ^仇大恨深
1 h5 _9 F0 R4 Z7 w% a* f灵犀一线
; h3 F; b0 W! \, }4 j5 P可通君心
( C% y$ ?  ~2 J, d! B8 j- m- c6 r9 t9 c  e+ W* p# P
$ M. N7 Q# q* w3 s, @1 x2 B
还剩一段，留给高手接龙吧: h1 }" r6 H3 x5 l* E

; @4 [- L) y7 N5 @[ 本帖最后由 扁舟 于 2006-5-30 00:06 编辑 ]
回复 支持 反对 鲜花(5) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-5-30 00:26 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Hated one 2 l% y# J$ l" I
　　Just put down your gun
9 s% t% h/ y/ ^# M$ E6 B) y3 p　　done is done
+ X2 A% [0 ?) N　　why can’t we live as one?
  B- A  I4 ]7 P6 k1 s1 b　　feel no shame 4 q! z% k' W6 B2 S) t
　　the air we breath is the same 4 e2 d# z$ G9 c$ q
　　heal the pain ) t9 f' O* E7 E4 [3 i: \: w+ m
　　why do we live in vain? 9 g3 U& _7 e7 }, W6 g5 G
所恨何依，放下武器，忘记过去，同舟共济。何必叹惜？同呼共吸，痛苦渐愈，天下归一。: k0 X7 q$ l: b+ a/ V6 w' w: R
8 f3 Z1 B$ ^8 Q, m# y; w
[ 本帖最后由 豆腐温柔 于 2006-6-1 12:51 编辑 ]
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

扁舟
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-30 00:31 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 豆腐温柔 于 2006-5-30 00:26 发表
9 @6 u2 }+ J; {! R9 M% WHated one
6 p8 y' {# D6 y4 v6 u　　Just put down your gun 8 ]9 m9 h" ^, p$ h. J, L4 g' B
　　done is done 3 ~( z1 o9 _# I) [4 G6 i
　　why can’t we live as one? 2 o8 @/ j; J2 [# o2 [
　　feel no shame . O5 m# y) o' T+ s
　　the air we breath is the same " E! g' z' w+ S; B
　　heal the pain
% x/ q+ M0 |, l: i$ v* M$ \　　why do we live in vain?  ...
2 O3 E6 w$ G4 U9 y
6 q7 ]* {- c0 D& q8 `* b
& T' J6 K2 d! r
: s1 @3 p+ C0 b% \8 X6 H1 l, h
好！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
* i7 g9 V# M. ~' k( a5 l
回复 支持 反对 鲜花(5) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

cruise_huang
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-30 04:13 | 显示全部楼层
好听,谢谢!
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

菩提树
鲜花(1337) 鸡蛋(54)
发表于 2006-5-30 06:56 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
回复了就有鲜花和金币啊，太感谢了！！
回复 支持 反对 鲜花(1337) 鸡蛋(54)

使用道具 举报

阿里
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-30 07:31 | 显示全部楼层

good

好歌.......
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

鱼美人
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-30 08:32 | 显示全部楼层
好歌，喜欢
大型搬家
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

多伦多来客
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-30 10:10 | 显示全部楼层
哈哈。有好歌听还有花哦。谢谢了!
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

多伦多来客
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-5-30 10:14 | 显示全部楼层
老杨团队，追求完美；客户至上，服务到位！
　　Hated one
8 y$ v0 y8 Y+ }0 z; `　　Just put down your gun
4 o& Z. Z3 `; W　　done is done
/ I% u# b  u8 ]/ c' ^/ b8 j　　why can’t we live as one?
4 }: v  d4 d8 {  i- ^
8 _2 r: ~- D5 o% Y# l/ X2 B- w
- J0 e1 e! y, @这几句有意思，念起来有点打油诗的意思，特别是那个done is done. 好像前几日在坛上看到过...
0 y) i: A- X1 R3 s" B0 G* r, H
( q& I! M6 L# ?9 m, V7 x) S有没有RAP版的？
理袁律师事务所
回复 支持 反对 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

九月
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-5-30 10:21 | 显示全部楼层
原帖由 多伦多来客 于 2006-5-30 10:14 发表
, _3 X! k$ [$ k- d" ]# u　　Hated one ; x2 v) m* r+ _0 Z1 M
　　Just put down your gun
  F" B9 Y$ m# _0 v　　done is done 2 a: B8 X# O4 ~, o0 Z2 |
　　why can’t we live as one? ) C, M0 I3 a5 F- a' H. a! W

6 |% B. x4 Y; e" m
2 o, J9 \% v& w" S& b这几句有意思，念起来有点打油诗的意思，特别是那个done is done. 好像前几日在坛上看到过...
5 l& Y9 Z5 N2 w/ c) l
( z$ K; o6 V0 R3 @% ~' _5 v. J有没有 ...

7 w% U- F! N6 U6 j2 P没发现有ＲＡＰ版的。
回复 支持 反对 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

下一页 »
123下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-11-3 00:01 , Processed in 0.184289 second(s), 45 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表