JSW英语语音体会01

jsw

在这个坛子读了很多帖子，有很多启发。
打算把自己的一些体会跟大家说说。也许有些大家已经说过了（我只是这几天晚上看看大多数的帖子），如果我重复了，希望大家别在意。
1 o1 J9 q) A! B3 \, q
* Y' D' H, Z0 K7 d: T8 y5 S今天说说/I/的发音(我不知道打音标，先参考KK的标法)　－
+ u7 m' s! k& `) v- h我的感觉是汉语语言中是没有这个音的。一般，我们会本能地把汉语中的“衣”音读短，以为发对了。
- M( ?2 z% j1 }% [' R+ Z- `结果是分不清：sheep - ship, seat - sit, seek - sick ... ...
. G) ~9 w$ b2 @* @
实际上，我认为我们生活中有/I/这个音。大家想想军训时教官喊走步时的“一、二、一”。想想那个“一”，不是“衣”的音，而是一种变调。如果大家能联想到，那么发这个音应该问题不大。

这点我是几年前自己悟出来的，不过我前几天在当当网上买了赖哥的语音书后（我其实是想印证自己关于嘴型的猜想......），竟然看到他也提到这一点。当然了，你如果觉得我抄袭他，我也没办法。。。
; }+ N) f; D# {4 K$ b
: a/ p8 g( r7 L下次我打算说说/i/的发音，我认为它其实和“衣”的发音方法不同，尽管很接近，尽管有时很难听出差别。现在是北京时间1:31了，我就不罗嗦了。

billzhao

/ b6 V% a" X: `6 {; z  z2 d: B5 ^很有道理

" p) y1 Z! J; [; O# \' Z4 Q' ^这个音对于很多同学来讲是难点

2 L1 s8 H: R" C8 J/ ?0 \

billzhao

( c3 V( A' e+ x很有道理
4 h- f  P3 |, B  P) c0 `
# b1 r- _* R* G, M9 ]' b7 K这个音对于很多同学来讲是难点

1 Y2 {! q. u5 ?( i+ }/ P8 x

arbo

Relax when we want to say /I/. I think this is the kep point.

jsw

billzhao 发表于 2012-3-14 12:38
很有道理
% @; f' i% ^0 V
. Q6 O; |% D8 }2 }0 Z+ q+ A1 @这个音对于很多同学来讲是难点

呵呵，谢谢老赵认可。
3 B5 E# Y. q. p2 C6 X
8 a# i6 B8 z8 ]8 Q& ]# L我的理解是：除了很小就掌握了标准英语发音以及极少数辨音和模仿能力强的成年学习者，绝大多数人这个音上
4 p# V' ?) @$ t- a& i" K, a都问题，至少一开始有。
; P/ p7 w! S& L  ~: M: I

jsw

arbo 发表于 2012-3-14 17:48
" C6 h* o$ d1 S& J( i4 `. r9 F% SRelax when we want to say /I/. I think this is the kep point.

不好意思，为了表达清楚，我还是用中文说了：

: N1 Z1 k/ n0 v( B7 U8 t相对于倾向于用汉语“衣”来替代这个音的情况，是不是正确的英文发音反而显得短促、有力？

arbo

不是，是下腭要放松。

jsw

arbo 发表于 2012-3-14 20:13
( x4 M/ Z! m) `4 \2 k不是，是下腭要放松。

呵呵。有时候，对于同一个音，不同学习者的表述会不同。

撇开表述方式，我还是觉得军训操练是那个“一”音就是/I/。
+ F  A; @" x7 f5 C% Y
有机会，我读读对比音放上来让大家给听听。
8 {. c& Z' G1 r- {$ P
( q) o' s- B6 Y; I6 h; c$ L( B2 {- P: S

arbo

你的这个总结是非常对的。教官发一的时候，是选择放松的方式发音的。