自由式滑雪名将卡普琳宣布退役 冬奥金牌辉煌永恒

NEWMAYOR

澳大利亚着名自由式滑雪空中技巧选手、2002年盐湖城冬奥会冠军卡普琳宣布正式退役，长期的伤病难愈是她不得不退役的主要原因。
, c) E! ~: x7 P/ O$ j
3 B8 o: \# c: U9 b; }6 Y- g% \5 P  I31岁的卡普琳在2002年的盐湖城冬奥会上取得了自由式滑雪空中技巧赛的冠军，在今年年初的都灵冬奥会上，刚刚完成膝盖手术、四个月没有参加正式比赛的她又为澳大利亚队夺取了一枚铜牌。她也因此成为了澳大利亚了历史上第一位在连续两届冬季奥运会上夺得奖牌的选手。
0 S  u, E  p+ C) B; o/ P, Y
澳大利亚奥委会主席约翰-科特斯在悉尼召开新闻发布会宣布了这一消息，同时他对卡普琳为澳大利亚冬季运动作出的贡献给予了肯定，科特斯：“我们为卡普琳所做到的一切感到骄傲。”