 鲜花( 70)  鸡蛋( 0)
|
来源:City365 1 j* c; J, Y: l5 E
3 v, e& c1 {7 ?; _* ?大约一年前,本地二手交易网站Craigslist上曾经贴出过一篇文章。虽然时间已久远,并且这篇文章后来也被删除,但文中传达的信息表达了许多租客的心声。
* g9 W+ b1 k) s2 E$ V+ t4 S
9 ?, A( E! k+ q, Y
! H# G$ U; t' B; h4 j, G: r' J$ K亲爱的房东:
8 R' N$ Z0 S. }( k* e; ?8 [9 U- G2 A0 z. M& F
6 R, K' v/ b/ ]: s7 ]$ ^5 g
! v8 _7 r# j! h- e8 a5 C我知道大家生活都不容易。你们也是一群辛苦工作,希望找人帮你们分担房贷的一群人。你们也不希望看到自己投资的第二套房子在那边白白空一个月,我了解你们的难处,真的。但是有些事情我认为会对你们的努力有所帮助: . D9 o3 Z. G: c% x- m r% g
( ^, I! h T& V |+ q& k1 r+ O' j" M+ R) Q$ B8 [
1. 衣橱不能算作书房。如果它没有窗户,没有门,没有墙壁,或者不够10平方尺,它就是衣橱,不是书房; 9 V- D8 h* A( E1 s$ |. X) m
% @4 [% b9 `# W! n5 [8 n/ W- G2. 书房不能算作卧室。即使你新买的房子有多昂贵,书房有多大,可以放一张书桌和椅子,如果它容不下一张床,它就不是卧室;
b1 {/ H: G% q4 {- ~
0 ?) d9 ]/ y+ u: S9 s. E. K4 u9 n3. “独立出入”、“楼层高度超7尺”、“独立卫生间”、“独立厨房”等并不是公寓租房的卖点,因为所有公寓都有这些基本条件;
' X: R; m1 ?/ l& U4 z1 _7 J3 d% o+ D7 ?+ T1 E
4. 本那比不是温哥华,也不是温东,也不是Commercial Drive。没必要有意模糊这些地理信息。在你给租客房屋地址时,他们是可以查到的;# @" u3 [% Y5 @
! @5 R. L; i! H& d0 a" V1 {% p
5. 逻辑上来讲,不可能步行5分钟到Renfrew同时还步行5分钟到Commercial Drive; . \+ p' _% ?5 D$ Z
9 T8 Y5 r% e# A6. Granville街不是“紧邻”Main街的那条街;
2 |. L+ `, h" J: w; K3 ~6 t- M! t4 I6 D, f# T, x
9 N6 O& a* T; ?' ?% G3 S5 Z9 K" y, `. a2 u9 t# E9 A
7. 如果你出租的房子在干道旁,比如Broadway、12街或Kingsway,就别写自己的房子“很安静”了吧; 7 P& X( u" ]# E5 g7 S7 Y0 v# f
' u8 }9 u" w5 J7 ^- z/ p6 x8 v" m* c: w& Q) U& r* ]/ W
$ c, o& C$ `5 n# y! p
8. “舒适”和“拥挤”两个词的意思是不同的,如果忘记了可以重新查字典看看;
5 x' e; g" z! R# x( W: {& w2 B. s5 R/ O3 g$ H- X. E
+ N+ d! e* v4 P+ C
. F* F" {1 |/ d3 C: |4 W
9. 地下室就是地下室,没有“半地下”的说法; n& X! T; M7 |1 S4 J' b
g8 w6 C, [" @) `. U
" j+ ?8 ? e" b! _9 x/ s/ R6 z& h, N& N
8 h7 O" R/ E+ P9 a$ E" w* ^2 z10. 层压板是塑料,而不是“木地板”; 6 \5 W. k! S% A3 Z7 V
, b& a/ r8 t; h' l
# {( y( W {" W" _- M- k- b
0 I, `# `2 [1 ]11. 押金只能收一次,而且是可以全额退给房客的,你不能收两次,也不能无缘故克扣房客押金;
6 O* [. o% `2 S( \" D) _2 [# u3 ~9 H4 T+ w6 c* T
12. 卫生间是要有马桶、洗手池、淋浴/浴盆、和门的。这些条件如有一项不符合,它就不是卫生间; ! w8 i3 ^ s# |
& Y( V8 ]" V8 o( F% ^. {' L. L6 {$ ]3 D2 B1 @& ^% I+ n' _# S8 m
! e+ d; T R" {9 [' I q13. 如果不探身出去,透过窗户看不到山或海,或者广告中标榜的其他景色,就不能叫“无敌景色”;
0 }* w0 T7 E7 p$ a% L. @
5 w8 i5 ?, u/ e+ |14. 没有“曾经有过一只老鼠/蟑螂/床虫”的说法; $ D9 |4 V" S) A( t# Y; E
# T5 d0 e$ m' L! d
& @5 s: X y9 k4 u& F
15. 房间内如有任何问题,维修是房东的责任而不是房客的责任。
8 Q0 p5 `$ Y' Q, x2 } |
|