埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 17885|回复: 62

《抉择》

 关闭 [复制链接]
鲜花(372) 鸡蛋(90)
发表于 2014-5-31 22:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 北上太子 于 2014-6-2 06:48 编辑
8 w- `8 i1 f2 f
; {: Y! R3 _  o' o1 O9 Q" M/ S4 |引子:看到很多人写文章,我也手痒痒了,把自己这一年多的经历写下,希望能给一些人启迪和借鉴。闲话少表,就此开篇。

鲜花鸡蛋

月如钩  在2014-6-2 16:40  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
北上太子  在2014-6-2 05:48  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
北上太子  在2014-6-2 05:48  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
北上太子  在2014-6-2 05:48  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
北上太子  在2014-6-2 05:48  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
北上太子  在2014-6-2 05:48  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
hz  在2014-6-1 22:35  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:28  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:28  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:28  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
量子风水  在2014-5-31 22:55  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(2034) 鸡蛋(1)
发表于 2014-5-31 22:42 | 显示全部楼层
传说中的沙发
鲜花(2034) 鸡蛋(1)
发表于 2014-5-31 22:44 | 显示全部楼层
静等......
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-5-31 22:53 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
2012年的十月,从事了20年工作的国企,被政府政策性关停,人养了起来,那时候觉得好容易轻松了,不用整天忙忙碌碌了,这样的舒服哪里去找?就这样整天玩游戏,聊天,炒股,玩到了春节,忽然想,我就这样下去了么?这是我的后半生吗?不行,找到上级领导,问企业今后走向和规划,谁都不清楚。我和领导说:如果企业没有了明天,请放我走。。。。
* O& ?+ q/ v5 f# ]" a4 {5 Z& P领导默许,我走出了这片熟悉的土地,茫然,还是茫然。给所有的认识的人打了电话,一二个人给了回信。给我介绍了一个设计公司的设计工作。可是我没干过设计呀,连CAD画法都不懂。只能硬着头皮往上冲了。闭眼一摸黑,上班!

鲜花鸡蛋

圆梦  在2014-6-1 20:04  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-5-31 23:08 | 显示全部楼层
设计公司的经理是个和我岁数相当的女经理,接的项目是石油公司的改造项目,请的是洛阳设计院给设计,我在这个环节里是项目负责人,也就是业主,设计院,之间的联系,协调,沟通。我以前在单位工作内容也有这部分,所以不是难事。同时,自己跟着做其中一部分自控设计。不懂就问周围的人,有对规范不熟悉的,有对CAD画法不熟悉的,这样过了几个月,慢慢对整个工作流程和业务有了进一步掌握,由于在国企,见过大项目和世面,所以开会也不怵,责任心也比较强。女经理带我中午出去散步,聊天。我想,对我还是比较满意吧,心里多少放心了些。自己做了2个项目。这种状态有了半年,我网上经常发一些简历,有一天,一个公司给我打电话,让我面试,是做电厂脱硫脱销的设计,距离我家很近,薪资比这高50%。我挠心窝了。。。。。

鲜花鸡蛋

圆梦  在2014-6-1 20:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:29  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:29  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:29  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-5-31 23:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 桃花茶 于 2014-6-1 00:28 编辑
' U# r1 H6 q2 K! T. ?+ c6 c
7 n/ [5 N+ B- e和老公商量,他说你出来,有个工作就不错了,该知足了,别折腾了。女老板也很器重我,工作环境也不错。我确实没法说。鬼使神差的,我还是去新公司面试了。老总没问多少专业的,就说工艺不熟悉,干一个就明白了,上班吧。我蒙蒙的,心里一点底气都没有,我能胜任么?要是给开了,原来那个单位也不要我了,怎么办啊,设计公司那,好歹我已经熟悉了,老板也重视我,拉着我散步,我要干下去是没什么风险的。再说我怎么说离职的事情啊。
# E( @& P5 {4 r3 I% A6 S7 B% n% X和一个朋友聊,他也说,这里挺好的,别冒险了。我冷静想了几天。我从国企既然决定走出来,就是想闯荡闯荡,看看这个未知的世界,看看我自己有多大水平。如果求安稳,就不出来了,而且现在这个公司跳槽的复杂心情,比刚从国企出来时候简单多了,心里也多少有了承受力和少许胜算。于是我犹豫了半天还是和女经理说了,要离开了。说实话,舍不得,环境好,领导也重视。心里燃烧着的火苗,让我踏上了新的征程。重新面对另一个未知的领域。

鲜花鸡蛋

圆梦  在2014-6-1 20:08  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:30  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
JoyceAccSG  在2014-6-1 08:30  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(520) 鸡蛋(0)
发表于 2014-6-1 03:56 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
好问啊!
鲜花(520) 鸡蛋(0)
发表于 2014-6-1 05:55 | 显示全部楼层
静等。。。。。。
鲜花(1654) 鸡蛋(51)
发表于 2014-6-1 13:43 来自手机 | 显示全部楼层
等待楼主更新。
鲜花(1005) 鸡蛋(11)
发表于 2014-6-1 14:26 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 marie 于 2014-6-1 15:29 编辑 ( M; g7 S% M- s0 j
桃花茶 发表于 2014-6-1 00:24 ! r+ V3 j2 x7 J2 N( I) B4 M# u
和老公商量,他说你出来,有个工作就不错了,该知足了,别折腾了。女老板也很器重我,工作环境也不错。我确 ...

( j, L/ X/ S& ?; Q- i, Z# L, a
6 W, P7 L+ Z8 `8 @; ^6 a& a看看自己有多大水平,看看这个未知的世界,闯荡闯荡加拿大.
. r8 `5 g/ n5 M说的好不如作的好
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 15:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 桃花茶 于 2014-6-1 17:05 编辑
# p# W; S7 V# K- o# l. _6 a$ ^& s
marie 发表于 2014-6-1 15:26
, r3 V4 _; T) i6 P! ^2 W看看自己有多大水平,看看这个未知的世界,闯荡闯荡加拿大.
3 z6 @4 P4 x+ p2 `3 V  z说的好不如作的好

& i0 [. h9 t$ T+ j  c
6 V# H* Y/ w2 ^3 Z2 N孩子在初中,后面还有高中三年,都是女孩的关键时期,这几年我找工作都要兼顾家庭的责任,我和marie姐不一样的。在我看来,家庭和睦,才是我前行的动力和靠山,要是家里整天争吵,给我金山银山来换,我也不快乐。
* q% R, L7 I5 n$ Z3 ?, r

鲜花鸡蛋

圆梦  在2014-6-1 20:09  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 15:52 | 显示全部楼层
圆梦 发表于 2014-5-31 23:44 - v1 T7 ?: T! P5 d+ Y
静等......

" {/ h1 [  p( u% c  g1 {+ M. r/ d' S( ~2 c" ]+ h$ G1 Z* ^* M2 j
谢谢圆梦姐捧场!前排沙发非您莫属,不用抢。
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 15:54 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
JoyceAccSG 发表于 2014-6-1 14:43 $ M0 \! E, M% x5 N/ W
等待楼主更新。
5 D5 F; s' P4 p* |
也谢谢你,这个版块做的这么好,大家每天心情愉悦地谈天说地,和你们版主的引导和管理是分不开的。

鲜花鸡蛋

圆梦  在2014-6-1 20:09  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(1005) 鸡蛋(11)
发表于 2014-6-1 15:58 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
桃花茶 发表于 2014-6-1 16:19 7 T  [9 I9 M4 N& o4 u/ X( s
孩子在初中,后面还有高中三年,都是女孩的关键时期,这几年我找工作都要兼顾家庭的责任,我和marie姐不 ...

2 T" ~' N; D0 z: i6 E孩子在初中,为你的23岁女孩征婚,卖女儿买女婿,借船出海?, H% M1 d  d6 J1 D4 j
true?  How can let person trust you?6 T" X1 b; o4 }' b( K9 M7 d

- ?) F5 Z% m/ p6 `补充内容 (2014-6-1 18:55):4 b" D, f0 J* R, H
这种网络征婚骗你没商量,真假不知
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 15:58 | 显示全部楼层
北山 发表于 2014-6-1 04:56 , ]" w* D5 _' w/ w
好问啊!
" h* Z  ]: @. l% a0 f4 x8 D
我写出来,看看对别人有用没?也写给陪我一路走过来的亲人,朋友和帮助过我的人。

鲜花鸡蛋

summer_tina  在2014-6-1 16:49  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 16:02 | 显示全部楼层
新单位在北京动物园边上,每天早晨,路过动物园的栅栏,听着里面仙鹤的鸣叫,看着松树柏林,我想,人生的幸福不过如此了。在新单位里,大都是年轻人,每天忙着设计,做项目。如果说在前一个单位的半年,是我从普通的管理者(以前在国企是副主任)到设计的过渡,那么现在是真真实实的转行做设计了。在国企历练的踏实,肯干,遇事冷静的作风在这里充分的发挥出来。; O1 Q, W2 l/ y5 N
开始四个月,看懂以往的项目,工艺流程,然后设计了三个项目,出图纸800多张,在最后一天,急着交图,我不停歇地点击了一天的鼠标,下午觉得不对劲了,肩膀疼。& }$ D; ?& L, B9 t3 [8 d
图纸在规定期限内上交了,审核通过了,我睡觉时肩膀一天比一天疼的厉害,也抬不起胳膊了,去医院检查,肩周炎,估计是我电脑前,重复动作太频繁引起的,大夫说一年后自己会好的。
/ z, o/ d% w5 p9 r( m. Q& k我就又高兴起来了,每天左手帮着右手穿衣服,拖着右胳膊肘放在桌面上画图,打字。

鲜花鸡蛋

JoyceAccSG  在2014-6-2 13:19  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 16:18 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
marie 发表于 2014-6-1 16:58 : l3 o& d0 H- _: b+ s+ y0 g
孩子在初中,为你的23岁女孩征婚,卖女儿买女婿,借船出海?, i( y" p: c8 V2 `
true?  How can let person trust you?
* c. h3 N1 o% r5 Y- R3 ]
那是个玩笑,有人说加拿大单身很牛,我想看看他们怎么牛,才试探一下的。结论是:果真牛,文化不同,理解也不同。我说的是孩子结婚给提供房产,这对我来说不是什么大不了的事情,是爱子的表现,而在那个版块里就鸡飞狗跳了。。金钱不至上,marie姐。呵呵
6 E4 K1 @0 T0 s. U' q如果我说现在家庭里的开销,大部分是我出,爱人负责孩子的教育和家里的大方向的把持。很多人更难理解了。在我看来,一家人快乐,怎么过都成,无需和别人一样,也无需在乎别人说什么。

鲜花鸡蛋

JoyceAccSG  在2014-6-2 13:19  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
圆梦  在2014-6-1 20:12  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
summer_tina  在2014-6-1 16:50  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(1005) 鸡蛋(11)
发表于 2014-6-1 16:26 | 显示全部楼层
桃花茶 发表于 2014-6-1 17:18 3 Q/ Q9 h. u% S; m' [4 j, f
那是个玩笑,有人说加拿大单身很牛,我想看看他们怎么牛,才试探一下的。结论是:果真牛,文化不同,理解 ...

! a( f4 B  j* d- c, [7 @2 j
  \( k4 J8 A3 C( Kwarning: never trust征婚.有钱人不吹,没有钱的人,牛,好吹.
/ u. q- A* s: w& C吹牛,用嘴把钱赚出来,好
珠圆玉润2013 该用户已被删除
发表于 2014-6-1 16:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 珠圆玉润2013 于 2014-6-1 17:33 编辑
1 ]8 Q6 j, i# d, D
桃花茶 发表于 2014-6-1 17:18
/ N, z) T( z4 {  s5 p7 ?" g那是个玩笑,有人说加拿大单身很牛,我想看看他们怎么牛,才试探一下的。结论是:果真牛,文化不同,理解 ...
7 }% b, Y2 I& J8 n
( Y/ g4 x* t, z7 U% h
你挺会说得,只是玛丽不知道你是马甲。哪个人吃饱了撑的,在中国上埃德蒙顿的网,扯这么大的蛋呢。不过我知道你是咸的。谢谢你不远万里,日理万机支持网站。也祝贺你终于找到你这些金钱至上的朋友,你还真没看走眼。祝六一愉快,越来越天真。
珠圆玉润2013 该用户已被删除
发表于 2014-6-1 16:38 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 珠圆玉润2013 于 2014-6-1 17:45 编辑 , C4 V1 \- Q2 f* B1 |
marie 发表于 2014-6-1 17:26
  Y- Z$ p, e8 ~4 i% v6 Qwarning: never trust征婚.有钱人不吹,没有钱的人,牛,好吹.
9 H! j5 s$ N% n5 \吹牛,用嘴把钱赚出来,好

$ h9 A3 v% T$ X3 ?2 d; n7 v7 L
% T) v" h# o. [! \别激动,很多女人都喜欢自我吹嘘一下,因为就像孔雀开屏,给人看的。看就是了。没事你也开把屏,反正闲也是闲。哈哈。比比美吧。
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 16:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 桃花茶 于 2014-6-1 17:46 编辑
  H9 t; p! P6 V! [0 d- u" Y, w" G, h
& a# r$ ]; J; }/ S! J- d( _" f经理对我很满意,也为我提供了很多图纸和资料,帮助我改进画图习惯。也把更多工作交给了我,下一个是上二亿的项目,从项目招投标,写标书,初步设计,施工图设计,现场施工协调,竣工图。我完善了对设计项目的整个过程。我在工作中学习,和厂家沟通,请教,和前辈请教。技术合同不敢一点马虎和模棱两可。
珠圆玉润2013 该用户已被删除
发表于 2014-6-1 16:44 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
本帖最后由 珠圆玉润2013 于 2014-6-1 17:49 编辑 , @$ U) p+ q$ P; |9 @0 T. Y
桃花茶 发表于 2014-6-1 17:41
6 E2 t+ d' Y# [: ^7 s! o经理对我很满意,也为我提供了很多图纸和资料,帮助我改进画图习惯。也把更多工作交给了我,下一个是上二亿 ...

$ y# A0 b# d4 H( a; I! l' A) e' q9 M+ X
你那么忙,这么大的本事,咋这么闲阿。羡慕羡慕。我弟弟一个小局长忙的都没时间接我电话。不过他来加拿大是不要费这么大劲的。你太努力了,那么有钱,该去非洲买个国家做王后啥的。羡慕。
鲜花(1005) 鸡蛋(11)
发表于 2014-6-1 16:49 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
桃花茶 发表于 2014-6-1 17:41 : J' A+ j: k& _$ e
经理对我很满意,也为我提供了很多图纸和资料,帮助我改进画图习惯。也把更多工作交给了我,下一个是上二亿 ...
0 u: |8 B# |7 t' i1 S) Q
自我吹嘘!我brother is a project manager in shanghai,忙, 6 days 工作
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 16:53 | 显示全部楼层
珠圆玉润2013 发表于 2014-6-1 17:44 , A' ?( j) y! v, N) U3 N
你那么忙,这么大的本事,咋这么闲阿。羡慕羡慕。我弟弟一个小局长忙的都没时间接我电话。
9 Y9 F' T2 V6 }. i
这几天国内在放端午节假,这个文章我也一直想写,在脑海里,确实忙。人的心态不一样。我是埋头干活,抬头看路的人。做好决定就会去实施,也不在乎别人怎么看。所以在网络上吹嘘,开屏,真谈不上的,有啥用啊,不如精力在现实生活中,写出来,想有一天回头看,走过了这么一段路。无愧自己当初的抉择。
珠圆玉润2013 该用户已被删除
发表于 2014-6-1 17:01 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
本帖最后由 珠圆玉润2013 于 2014-6-1 18:51 编辑 ( ^8 `  q" r+ S. f1 k
桃花茶 发表于 2014-6-1 17:53
0 g+ ~( T1 e5 I; Q这几天国内在放端午节假,这个文章我也一直想写,在脑海里,确实忙。人的心态不一样。我是埋头干活,抬头 ...

) y: v4 G6 J8 E% J" u% @1 s8 Y! h1 o* ^
支持,国内几点了。你一夜无眠阿,敬业。
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 17:12 | 显示全部楼层
珠圆玉润2013 发表于 2014-6-1 17:54
8 r% v+ p) r& \! t1 d! r: R  s/ R- }就是就是,我真的觉得国内的人比我们忙多了,她们除了微信一下,都没时间上网扯淡。这位母亲,哪个论坛都 ...

% Z3 f( J: j$ S。。。。。你是我一个朋友的朋友,因为他说埃德蒙顿好,让我以后过来,我才进来看看,了解一下,何必恶语相向呢?回国看看,我这样的大街上有的是,忙碌而充实的人群,呵呵。
鲜花(372) 鸡蛋(90)
 楼主| 发表于 2014-6-1 17:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 桃花茶 于 2014-6-1 18:21 编辑
: O" Y2 y3 u8 C4 z& w  o& x
marie 发表于 2014-6-1 17:49 / L! w$ r5 v4 D0 ?
自我吹嘘!我brother is a project manager in shanghai,忙, 6 days 工作

! s2 `8 J7 X2 r" g% M( h/ p
9 E/ v  r: d3 b! j, @, o7 f我也很忙,工作压力也很大,只是工作之余,想换换脑子,休息休息,才上来看看,放松放松。

鲜花鸡蛋

珠圆玉润2013  在2014-6-1 17:21  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下。理解
鲜花(1005) 鸡蛋(11)
发表于 2014-6-1 17:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 marie 于 2014-6-1 19:27 编辑 % V3 v: E. B! e* R8 c5 a$ Q# y
桃花茶 发表于 2014-6-1 18:17 & d3 N, _' ?5 G( y
我也很忙,工作压力也很大,只是工作之余,想换换脑子,休息休息,才上来看看,放松放松。

+ n8 F/ o' Q$ m1 C4 j
% @3 b5 w/ x+ R! p* ]国内的女人50-55退休了,after 50, 工作在三四线, waiting 退休
# P  m! d: U% i! ?3 n6 U& L+ R7 h" v: D% s( L
ZT
+ ]; v1 ]5 W9 H& v1 T& i今天(5月28日)凌晨,网友微博爆料称央视主播张宏民和李瑞英一道要退出《新闻联播》。李瑞英本人向媒体证实了这一消息,表示确实将与张宏民退居幕后,从事播音培训工作。李瑞英与张宏民自上世纪80年代进入央视工作后,已在央视新闻的平台上工作近30年。网友纷纷感慨:看着他们主持长大的,时光太匆匆……) n6 y; i+ c. `2 N7 ^' L

4 \; {  w+ `* [# x搜狐娱乐向李瑞英本人求证,李瑞英回复短信,表示确实将与张宏民退居幕后,告别《新闻联播》。随后搜狐娱乐向李瑞英进一步询问了她与张宏民退居幕后的具体工作以及俩人的离开是否意味着《新闻联播》会有新人加入等问题,而她在短信中透露,“我们俩去中央电视台播音员主持人业务指导委员会从事培训工作。”至于其他的事情,李瑞英称,“不是我们考虑的范畴。”
鲜花(1005) 鸡蛋(11)
发表于 2014-6-1 17:57 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
桃花茶 发表于 2014-6-1 17:02
  E3 b. [! b; T" u6 I$ r1 h新单位在北京动物园边上,每天早晨,路过动物园的栅栏,听着里面仙鹤的鸣叫,看着松树柏林,我想,人生的幸 ...

1 S/ I( b5 _2 t2 D( v" `, z( _team work!
鲜花(1005) 鸡蛋(11)
发表于 2014-6-1 18:48 | 显示全部楼层
桃花茶 发表于 2014-6-1 17:41
2 F; B2 Q# B8 c$ W4 v) t6 Q经理对我很满意,也为我提供了很多图纸和资料,帮助我改进画图习惯。也把更多工作交给了我,下一个是上二亿 ...
6 v2 v/ X% G- k" t3 ~  ~
那么有钱,来加拿大travel,easy,不要费这么大劲的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-1-14 02:50 , Processed in 0.198940 second(s), 22 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表