以吻封缄（歌曲欣赏）

北上太子

     


( I, W0 {! F* m4 k8 b0 c; l      



/ ~' u0 d( h: v& |
3 }$ U8 i. a" X8 T
$ b. |  a; W5 S7 X! D4 Y! n* r0 N
    Sealed With a kiss ——以吻封缄
1 U: ~* X3 b4 M0 ]
+ B/ q- b* d) K4 D) Q$ x0 g

' V' t/ o; a9 V: O- BThough we gottaa say good bye 虽然我们不得不
7 [& s) _0 O2 _( k4 {) yFor the summer, 分开度夏，
Darling, I promise you this, 亲爱的，我答应你，
I'll send you all my love 我要把爱送给你，
Every day in a letter, 每天装在信封里，
Sealed with a kiss. 以吻来封缄。
. Z# ]5 A7 ]! r2 A! L3 R2 w! SYes, it's gonna be 是的，今夏会是
. P$ @  g$ Z/ a: U, ]& {& y, A cold lonely summer, 寒冷又孤独，
) v9 A' q: g$ |- W& U3 cBut I'll fill the emptiness. 但我要填补空虚：
I'll send you all my dreams. 送给你我所有的梦境，
/ X" q# p- N( ]. [Every day in a letter, 每天装在信封里，
& G* u. d$ s8 ?: k3 RSeald with a kiss 以吻来封缄。
, R/ [' a6 d6 I$ `4 t/ a0 I
* w6 V. q8 P3 t4 D- y% p+ \I'll see you in the sunlight; 我将看见你在阳光里；
; i2 V  B1 |# QI'll hear your voice enerywhere; 我将听见你声音遍野；
7 O5 D( s- I: g9 D3 X% qI'll run to tenderly hold you: 我要跑过去温柔地拥抱你；
But darling, you won't be there. 但亲爱的，你却不在。
) H4 G% v% i. \' N( B: kI don't wanna say good bye 我不想说再见，
For the summer, 分开度夏，
Knowing the love we'll miss. 知道我们会相思
Oh, let us make a pledge 哦，我们立个誓：
To meet in September, 九月再相见，
And sealed with a kiss. 以吻来封缄。
; Z. D6 U) C5 j4 L
Yes, it's gonna be 是的，今夏会是
$ v+ a! t9 V/ w: v; W5 p. M, G7 NA cold lonely summer 寒冷又孤独，
But I'll fill the emptiness. 但我要填补空虚：
I'll send you all my love 送给你我所有的梦境，
. V, ?0 @& W( J( K4 n' sEvery day in a letter, 每天装在信封里，
! v, z- q9 L# G4 [Sealed with a kiss 以吻来封缄，
, I6 i) W- w. i" eSealed with a kiss 以吻来封缄，
1 s* V$ \' {9 C3 rSealed with a kiss..... 以吻来封缄......


! L# Q& ~# m+ c% D+ g' p

     

裁缝Shi

我将看见你在阳光里；

   
   中英流畅！     

DELTA

无忧移民

学习了

量子风水

圆梦

太喜欢这首歌了，高三时学会的。。。

圆梦

附上原唱者Bobby Vinton 的歌声:

圆梦

Brian Hyland: Sealed with a Kiss
5 c3 n' O$ L$ x* N% i4 A