 鲜花( 1539)  鸡蛋( 0)
|
原帖由 轩辕无天 于 2006-11-23 12:45 发表8 z) k9 e* b/ U! ?$ X9 H2 _8 c
那个空姐说的是“你冒犯了我”,我觉得很奇怪,至少在相对保守的中国,少女见了此情景也许觉得羞涩,但还不至于说出“冒犯”一词,这个空姐是什么信仰,什么种族,什么教育,说出这句话呢?
2 y* p5 d! @& s) f3 E2 c4 r8 |
; \8 i0 j% b6 k6 n) c% G' w9 K; S. G, b9 y) E1 F6 g: y
4 D" _1 Z5 E3 @% b' L& O6 v/ G
8 p" Z) Q+ D3 @% K2 f: r3 J( E/ q
“你冒犯了我”, 估计原话是: I feel offended.
# l- Y# c; G; i5 z8 {2 V5 v
3 n) ^; {1 J$ F; W我猜她的思维是这样的: 你的胸露出来了,可能会被人看到 -----> 你是女的,我也是女的------>我的胸和你的胸长得差不多 ----->别人看见了你的,就会想象我的----->所以,我觉得被冒犯了
: }) @. B; c6 a5 \0 T6 e* g. e: ]( n
忒娇情了点儿 |
|