埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2050|回复: 0

口语习惯用语100 31--65

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2004-10-9 06:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
31,benefit concert 慈善音乐会6 _$ r( j: h9 {( q3 y
We need to let everyone know about the benefit concert, but we don’t have much money for advertising. ; @6 @4 b3 h/ D, @& J1 J+ E

9 x1 o  A; _2 L) |" s32, busy signal 占线: o5 E: [: ^( V# O1 V; D5 O! x
I’ve been calling David for the past half hour, but I keep getting a busy signal. + c) N- f3 D4 d. h

, G2 q) Q4 a6 X& M: z4 }& w33,between you and me 你我之间,保密
; d# ?* `' j: O% ^% _( ]3 p+ @0 s9 m3 v
34,call for
6 p+ j2 C. E/ Z; pA,打电话找Tom just called for you., K% T/ f8 C7 @; P5 b/ e
B,预报
' y2 x" Q6 s  u3 u* Y% I* M! v- NThe forecast calls for heavy rain again tonight. Aren’t you glad we’ll be getting away from this for a week?0 q8 h# Z+ k6 u* d' ~/ v
C,问" I1 c3 w& q: k8 ~$ A
It’s probably in the new part of town. We’ll have to call for directions. # _7 P$ z, E  ~+ L) d( E4 p

9 Q5 U4 D1 g5 W& c3 x( q35, call it a day 就此结束
# M; G9 c  z8 G4 v6 g' f8 SA: I’m really glad our club decides to raise money for the children’s hospital, and most of the people we’ve phoned seemed happy to contribute.+ [  O: z! E7 G3 d6 ^6 `
B: Yeah, I agree. Now we’ve gone through all the numbers on our list now, so I guess we can call it a day.
+ R  I" T3 N& |
2 R* q- Z8 r$ U7 }6 d6 ?36,cash the check 兑现支票
% h2 i9 @# p8 ?! z8 g) ~) _Have your sister cashed her paycheck?
, n  ?$ O0 `/ _# O4 g# A1 G6 y6 o: X% Y. P& D& m! c6 l
37,clear off 收拾,整理
0 B5 G1 [$ V; P+ kIt’s about time we clear off the desk.
1 C7 E& ^3 D( v2 }7 {) O4 v  b3 Z) _. O- d
38,come down (雨,雪)下起来
  O: m7 f" t, F' v2 P$ aThe heavy rain is coming down, now.
0 Z& p0 D. d- q; I5 L* p+ Z+ P, ~% M% d  ]& L( f' Y  a# v
39, come in first in the race 比赛第一名3 n. [* q$ h9 i
Not only did Jill come in first in the race but she also had her best running time of the season. 4 [7 I1 _) N+ }: \
0 O6 Z7 z+ f) z" B8 f9 s& g, o
40,come what may 不管怎样
, T% B7 u5 g  Y1 F; a  XWe’ll pick you up tomorrow at eight, come what may. . I: \, A2 x0 d& \

) ^9 c# k+ \9 B' S1 @: q1 w4 F41,cost somebody an arm and a leg* L2 ^, X6 y# z4 A  {
A: Did you see the diamond ring Bill gave to Linda?
2 g* b; j1 A+ @0 A) lB: I sure did. It must have cost him an arm and a leg. 7 {6 I3 \1 q) F7 A" R$ q0 i
/ s5 L8 A9 g( G7 K' u4 d1 B& n
42, cut it out 闭嘴I told you to cut it out.
8 V" u, W+ d. e( @4 o# [* |6 {$ d* q, A% V: z" W. c( d  e
43,be cut out for 生来时做……的: U9 ^) F; n$ R5 }3 Q! M. l4 k
Dr. Hamilton doesn’t feel Larry is cut out for the medical profession.
0 a. s* Q% w/ `. C& R/ N4 n4 z7 \
44,department chair 系主任
) t' a. ^" A' v7 `) m* s8 B8 HI didn’t write that memo to the department chair. 3 y: @4 Y9 a) d% H5 N* ~
7 H9 {* j2 V! {7 [5 c$ ^
45,dirt cheap 非常便宜
/ @, \9 l! y* p/ `5 v+ eA: You’ve already furnished your apartment?
- v3 {& l; N# L& qB: I’ve found some used furniture that was dirt cheap.
1 ]( ?3 n' M( c8 _3 e
8 M: P& N+ b, B2 I$ w46, do with 用…..凑合; do without 没有……也行
$ a  O3 E8 x# ~' G" DYou can do with your girlfriend.; P) g- I" J7 a+ a9 O" e4 h
You can do without your girlfriend
" C4 l6 u/ r- @1 l  H' v9 K+ s* e/ }
( M, Q9 q0 j4 {2 E8 D0 ~0 c5 a47, dog tired 特别累,同义:run down; worn out; out of steam2 G8 I' ?  B9 G$ n+ a, ?, l4 V3 N
I’m dog tired these days. I’m working on seven articles. - o4 Z6 L, M$ o

% j4 S1 o/ D7 L( Z/ ?  b1 \: `48, down jacket 羽绒服 3 X6 |) A+ }  G+ e/ F* N

6 u. g- ^1 Z1 h& L49,drive somebody up the wall 让某人发疯;同义:drive somebody out of one’s mind
4 N! T' j, B5 G7 \The sound of all that raffic is driving me out of my mind. 3 q0 T" [2 v( i( O5 r" M* u) `5 X

- }' i- l  {4 u6 f4 L. L50, fall back on 依赖
* @, k0 @0 N5 m* J/ r. `9 H/ Z. |A: Were you able to understand that French novel without any help from the teacher?
# j/ M2 S* a, ^' u  rB: I did pretty well, but I had to fall back on my dictionary occasionally. . `( O0 K- m  K7 y# I% d

; H9 d9 z0 i, V% h8 W51, fill a prescription 按处方抓药
8 S( r+ ~3 e. N+ EWould you please fill this prescription for me?
0 D- R+ S. f0 r
4 u9 R8 u  U- e3 D52, fill in for 代替; 同义:fill one’s place(position, shoes); take the0 A0 u1 {  ]+ R* j- i; i+ i6 \( S0 g
place of; take over Say, Dave, can you fill in for me tonight at the restaurant? I’d like to go out of town. " v$ ^1 W$ u0 d! b
: y) Z4 x7 U& Y$ Z2 ]
53,food for thought 令人思考的东西;同义:thought-provoking
  C7 m  A5 F9 T. c( r( LThere is a lot food for thought in what he had to say.
3 |) h0 \7 @; f8 N
* q; `( t! B2 d: }; A54,for nothing 免费
2 p  ]- {9 _! M2 ?( G  ?To pay to see that movie would be foolish, when you can see it on TV for nothing.
; F5 v7 C+ y1 z8 \: a/ \' ]
3 K' h2 a2 W! ]7 b  o55,from top to bottom 从上到下
. P2 {8 [. a  v: q$ v. VA: Maybe you lost your wallet in this room.
4 x9 M' L, u, j7 R/ Z' n- NB: I’ve searched it from top to bottom..
7 X" x. y5 O0 |& E! H: n( K56, get of on the wrong foot 开始事情就做错了
; L1 b3 ]7 v. WI got off on the wrong foot, and I don’t have any idea which way to turn now. # P3 v# \8 d6 n0 u$ y5 d. o1 I

0 W9 l! C4 B2 k$ d0 @57,get a lot out of something 从……学到很多
4 U4 d# q; H" G. sThe training program was difficult, but she got a lot out of it.
8 l/ u1 b* C( q# S& r9 A/ c7 h7 K8 b9 w) m0 d/ d: t
58, get at 想说
' Z8 X+ d8 k" j( k  xDo you understand what I’m getting at?
5 W& G8 Z/ X. d8 V, g# D! \! B7 E; Z8 p9 ^1 x! M  ^
59, get away with 对…..摆脱惩罚
2 N9 a3 C; [3 n4 k0 j- CA: Did you know that Bob is leaving for home tonight? He isn’t planning to take his final exams.- [0 @2 y8 x- d' L0 N0 s
B: He can’t get away with that ; m7 ], o. }) L
0 b4 M0 E- v; f
60,get going 赶紧行动; 同义:get moving( O/ w- _) s0 u7 \' z$ ^
A: It looks like we won’t have enough time to do all we wanted to.
) U$ Q* C8 l3 D2 `' zB: Who says we won’t? let’s get going.
8 U+ K% H9 {, J6 N0 p* P% [, u* {  G! v% a
61, get on one’s nerve 招惹某人神经了
9 R0 Y% ~4 W# e# q! ~, YA: Why did you come to the meeting late? I left a message with your roommate about the time change.
+ F  z2 x7 S+ `; }7 RB: She has a very short memory and it really gets on my nerve sometimes.
- T' t3 _1 Q% v" |' P& T; t9 w0 s; i
62, get started on 开始做
# n5 m7 F; e1 ~( `We should get started on the project. ) |7 `7 V& k2 D) q

0 c; g0 \) b( O; C2 n' M# ^* ^5 G63, get time off from work 从工作中抽时间) V; H% a) G8 {) f
Oh, so she was able to get time off from the work.
) y/ V7 Q0 R6 f( U, B7 |) _, v: t$ N  z9 i+ U- x; k: R* ^
64,give credibility to 相信
5 B: D( b  T6 p  kA: did you hear about Jim?! [' f5 H5 j$ p0 i- Q$ h$ v5 |
B: I wouldn’t give that rumor any credibility. ' u) {1 _( b# n6 l
  O* `$ @# t$ S- I# K
65,go easy on 温和对待
* m% k, r; T5 F' l) m& GWell, since it’s your first and only ticket, the judge will probably go easy on you
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-12-2 03:16 , Processed in 0.059709 second(s), 10 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表