 鲜花( 61)  鸡蛋( 0)
|
13分钟前,阿尔伯塔省省长杰森·肯尼在省立法中心发布消息——5 D+ ^, q; i" v K8 X
3 q2 Y/ n" w$ m) r# F5 X6 n5 Z; F& c“由于持续的COVID-19大流行,阿省的K-12学校,儿童保育中心和所有大专院校将关闭。”
% D- W4 D% R. w/ l7 ?& Q4 e9 k1 b1 w: G2 h2 f
% Z, {. z4 {+ n0 i在过去的24小时内,阿省已确认了17例新病例,目前阿省总计确诊56例。, g( S+ M) x' @- s
# g" A) D K$ a* X2 g. G$ N* a
4 B2 Z; F3 \( M' v& {( L根据最新的小心,目前省卫生官员尚未确认或排除社区蔓延,仍在继续调查。) h* {4 j7 J N* o# ], t
! E; l- e* C/ L N$ ^
, h* k1 I M4 \4 T9 R' D他还说,所有不必要的旅行计划都应取消。7 I+ V; Z# ~+ g' h1 e$ U: X
# C6 u3 ]# `( F8 s( }, s- M
6 O' G5 ~- J2 o5 q V" }1 j& \昨天,阿省确认了10例新病例。已确诊的两名患者均在60岁左右,目前都在ICU接受重症监护,有生命危险。而其他患者则被隔离在家里。
( s1 \5 A$ L4 D# r0 n, j
/ j8 {" }+ \ D5 M: g# p5 Y* o$ J1 u5 a2 F) d
刚刚过去的周五,有超过30万阿省人参加了在线自我评估测试,以缓解对该省811 Health Link拨入号码的压力。
6 X$ v# u$ _! }) u+ a" ~# l% T! B$ \* c7 ]- ^9 a& | W
" e5 ~7 t, |' F" `4 l) @随着越来越多的病例继续发生,许多阿省人感到震惊,但省卫生官员Hinshaw称:“新的病毒感染病例可能会持续数月之久。”她再次敦促人们不要旅行,并说任何人即使感到轻微的感冒症状也要呆在家里是“至关重要的”。7 R; g) ?, Y& g9 I7 {
# G% }# ?, P+ } C& T* t! }: _3 F- D* f; B r$ d C; C9 s
Hinshaw还指出,阿尔伯塔省关闭学校的时间,可能会超过几周。0 o' | c W* G- l& L
- W6 R! X6 q5 ~0 j9 [: ?2 P
3 _" h( v/ n3 B: X
原文翻译为:“我们所知道的证据是,关闭学校作为缓解蔓延的手段的有效性表明关闭学校需要持续大约8至12周。如果我们选择关闭学校学校……我想我们会在本学年结束之前考虑停课。”
: z& n7 W# g) M9 M- \/ g! T8 x- p
; m6 B- \+ A5 b* N7 U/ ]# [& k8 p' @$ X
也就是说这次停课,可能会一直持续到9月份,新学期的开始。
( a9 I* C5 p6 K& ?& L) ~ |
|