埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 1976|回复: 21

真不知道该怎样跟这些西人相处?

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-5 21:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
一女性西人朋友,明天是她的生日,今天我打电话问她生日的时候想要什么生日礼物,她直接了当的问:你给我钱好吗?想要钱也没有错,,,可我怎么觉得有点????不知道大家怎么对待这种情况?
鲜花(173) 鸡蛋(1)
发表于 2011-2-5 22:17 | 显示全部楼层
那就直接給她錢好了。
/ G) k* R" S8 y5 z, Q" U用這些錢和她一起去玩吧
鲜花(437) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-5 22:20 | 显示全部楼层
那就给钱吧,但记住下次别问了。
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-5 22:32 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
楼主似乎不必介怀。您今天问明天的生日礼物好像晚了点,您的朋友会不会担心您已经没时间去买了,而空手参加PARTY会让您不自在?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-5 22:33 | 显示全部楼层
谢谢楼上的各位,我怎么就觉得那么别扭。每次她的聚会,她总是会拿很廉价的东西招待你,,这次她说她想要钱,是因为她想买一款包。。而且想象圣诞节的时候她送我的一些沐浴的东西我妈可能都不用,,,责问自己,是不是自己太小心眼?
鲜花(20) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-5 22:57 | 显示全部楼层
其实看你和她的关系有多好,一般的同事,我就上班的时候买timmy's给大家吃。比较好的,就大家一起出去庆祝,送个20~左右的gift card什么的,比较省心。如果特别好,可能买个小礼物,项链什么的。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-5 23:49 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
6# monicapharm $ g5 Z* q! m2 F( ~2 Y. g1 W
' k) R5 ?9 p5 u# g; h
& c$ t5 R1 j4 D( l
不是特别好,只是她觉得我是她的朋友,我不想打击她。可是她不怎么符合我的VALUES
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-5 23:50 | 显示全部楼层
4# 见贤思齐 1 I2 R% P" g  L( J

7 g. c/ U; g( L2 Y" f. Q. [8 q9 X2 W, U4 y% }
她不是那么的CONSIDERATE,她恳请说能不能给我钱?我想买个包,哈哈,太OPEN 了
鲜花(12) 鸡蛋(6)
发表于 2011-2-5 23:54 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
应该是这样的,就给钱好了。因为她说过想买个包,我看很正常的。
鲜花(123) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-5 23:57 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
也许是中西文化的差异?
6 T4 M0 ?3 B$ K+ y  c* y0 T7 _% _; }3 Q0 L: T
她会比较直接,而我们比较含蓄,所以你觉得她有点不可思议.) z. _3 @3 a& }4 w" b) o& W
8 r, _$ p. J# R
还有那洗澡用品,你也得看看她平常是否就用这么简单的, 如果是,那就不能怪她, 因为那就是她的消费习惯.
鲜花(17) 鸡蛋(29)
发表于 2011-2-5 23:58 | 显示全部楼层
都是你电话惹的祸,没有这么问的,给什么礼物是你的事情,问人家本身就是不礼貌,因为你没有能力满足人家的所有要求,就是在中国也会感到是以上问下的口气,你的西人朋友要么是开玩笑,要么是生气了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-6 01:00 | 显示全部楼层
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-6 06:17 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
9# 嗡嗡   n. R6 w' v* J& Y7 E& ]0 M

- Z  ?% H4 W! E" p: ]7 `- ~嗯,,,我应该感到幸运了。至少她没有说你给我买个包吧,然后把想要的牌子和款式给我
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-6 06:18 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
10# 八千里路云和月
3 N2 \: g( k& ]5 q9 X' e
! m. ?* a1 t1 G2 l4 H* O& K: C" Y  U8 m
# Q3 J3 f, z6 i# ^( S& K* T; }行,,今天趁PARTY 潜伏到她的浴室
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-6 06:21 | 显示全部楼层
11# 峨眉峰 * K- [* B& f, |- G! h: j* L+ U

4 P+ A4 V& _5 V+ H: v: {
, L$ N1 n2 m+ y2 X嗯,下次不打了。因为是她圣诞节先问的我(你圣诞节想要什么礼物?)我只是COPY一下嘛。。如果下次她问我就告诉她你直接给我RMB吧
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-6 08:11 | 显示全部楼层
直接有直接的益处,含蓄有含蓄的内容,中西有个性的差异,哈哈
鲜花(2) 鸡蛋(1)
发表于 2011-2-6 10:26 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
你遇见这个是个直接的人,我遇见那个更加难受。过圣诞节我问他,我用送你什么东西吗。他说不用。结果人家送我一堆东西。搞的我在众多人面前顿觉囊中羞涩。啥也没送。后来他又告诉我说,其实,这就好象中国的年,只要是好朋友,就要互相送的。我说那我问你你要啥你说,啥也不要。他说,送礼物是不能问人家要啥的,你想买啥就买啥。哪怕一盒巧克力都是能蒙混过关的。后来知道了就买了巧克力存着,只要人家送我什么,我就给她一盒巧克力。老外其实很小心自己的钱财,不是什么要命的人,他们就整个好大的包裹,里面没准是盒香蜡烛。哈哈。他们喜欢包装的很有意思,其实你废了很大劲打开了,真的就只是份小意思。享受的是那个让你惊喜的过程吧。不过,我总觉的给人骗了似的。哈哈。真的是不同啊。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-6 10:31 | 显示全部楼层
20元钱包在红包袋子里。和她说这是民族风。祝她年年20岁。下次千万别问客杀鸡。下次送她包装精美一大袋子或者盒子的巧克力阿,洗漱用品的礼品装阿。包精美些买个很逗趣地卡片即可,卡片在一元店也有不错的。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-6 10:33 | 显示全部楼层
11# 峨眉峰 " C' {& Q% \/ y) `" `5 c
* _/ j1 D( H! D1 t3 }: P
; ^) B0 w4 r& z% h& ]
嗯,下次不打了。因为是她圣诞节先问的我(你圣诞节想要什么礼物?)我只是COPY一下嘛。。如果下次她问我就告诉她你直接给我RMB吧
. l9 ^0 F5 D( Q: e1 O# Heastbunny9 发表于 2011-2-6 06:21
8 [+ v4 m5 l3 p3 [( U7 X, W+ C
你下次和她说,不客气,如果可以的话,请她送你GIFT卡好了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-6 10:36 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
19# poppyedmonton + t1 B" p' ~9 L6 i4 H

$ T# D8 \: R) s3 n, k: m! X
3 }. r  R1 X: t5 ^0 S& w& P8 q9 D我会的,亲,,真喜欢在我们屯里混,,,回家的感觉,这么多亲人
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-2-6 10:38 | 显示全部楼层
不要生气!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2011-2-6 10:40 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
17# 珠圆玉润 ( ]6 s- v# P/ Q' {) y

6 t/ {! Q+ e9 R1 K; w
6 q' E! z; [1 `严重同意,,,他们是很小心自己的钱财。用小心是恭维他们,我不知道我可不可以用小气?他们的PARTY 还要你准备吃的。。。。虽然我们中国人也这么做,那纯粹是属于自愿,BEING FRIENDS。而且我们从来都不介意来的人是不是空手而来,,热热闹闹,说说笑笑,,互相贬低一下对方的厨艺居然会增长我们的友谊,,,想家!!!!!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-8-19 20:55 , Processed in 0.141691 second(s), 35 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表