 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2005-3-6 21:30
|
显示全部楼层
http://www.chineseinternetnews.c ... object6ai83713.html
6 D: K# p6 n6 j& a5 q3 z! j
' x1 T, [, e6 N) l/ i7 } 首页>>华文教育
, S( w% U8 i2 |$ i) I: {
5 D# {6 U' p) Y* k+ i( |4 e1 C9 g* ?- R* M+ F a
% r3 b* ?, V$ y1 C) g2 u
7 V& e Y- J7 g# I& F
& m: O+ }2 N8 ?4 l9 \“中文在加拿大发烧”
0 K' P& o! D6 S2 x a% `
& X4 T' \- i7 ]. ~--------------------------------------------------------------------------------- O$ a; m3 L. h, t1 I' r# G. {
' n6 g! c+ _; M2003年2月13日
' C, h& k" r5 Z* j) ~% J ——记卑诗省中文演讲比赛预赛8 M$ w6 X" Y+ Z8 a8 ?2 ?5 l
1 m X+ W7 u8 l3 `3 V
“无论您是老中还是老外，
4 n( E( c/ j3 z- O" d 无论您在读书还做买卖，$ ?- }' b2 J$ {
无论您是成人还是小孩，& c& V0 ~; g* c, d
无论您爱牛肉还是白菜，
8 L3 l. D. T3 S6 R 我要告诉您——
$ o/ d# R R2 k; c( b2 V+ } 中文热正热遍全球，7 L% y) Q9 P# R
学中文有多么实在！8 W/ o9 \) k& ]- e9 B, C) q0 I
卑诗省又要举办中文演讲比赛，
# ?4 D0 l# ?* W a) E' u 想报名参赛，
* o6 I* ]' @0 v8 w8 t 就赶快赶快！
8 z1 f$ s% R, o* v ……”; A3 W" ^3 b; W T; V
4 `3 K- n" W" F4 C 这些天，温哥华加拿大中文电台Fm96.1和Am1470频道的黄金时段都反复播放这么一段儿朗朗上口的宣传带。
) _& D$ C; u6 @' r* C) o3 u D8 m" X 4 R2 _7 F+ F/ Z1 K& N, B; e
2月9日下午，“2003年卑诗省中文演讲比赛”如期拉开了预赛的帷幕。位于温哥华市中心(Down Town)科多瓦大街(138,CordovaSt.)的加拿大电影学院演讲厅里，欢声笑语，人声鼎沸。参赛选手和“亲友团”们纷纷进入赛场。有祖孙三代扶老携幼来的，有推着婴儿车来的，有摇着轮椅来的，有穿着节日盛装来的，也有还没脱工作服就来的；多数人来自大温哥华各市区，也有远道乘船从维多利亚赶来的。有说一口流利汉语的大鼻子“老外”，也有加拿大出生的平时说英语在家才说汉语的“香蕉人”，还有看起来酷似华人面孔但英语和汉语都是外语的亚裔族群……大家济济一堂，都是来演绎和见证同一个主题——中文在加拿大“发烧”！0 {% e a' }" M4 O' r
$ v( n ^& M' a! d- C
不说“中文热”，而用“发烧”这个俏皮词儿，正是一位参赛选手的“创新”呢！在预赛现场，所有人无不感到，加拿大真是一个多元文化国家，不仅“谁看谁都是老外”，而且也显示出各种文化背景各种肤色的人们，确实非常融洽地共同生活在一个美好的家园。
* P" \% B+ {% m' m% d" i " d: V9 Y# @4 t* x6 B6 g5 `
为了有利于不同语言背景的学中文者公平竞争，这次大赛分四个组别进行。第一组，华语非母语组（特别是母语与华裔华语无关系者）；第二组，华语为第二语言组（如在家说广东话而没有普通话语言环境者）；第三组，华语为母语组（限12岁以下）；第四组，华语为母语组（限13岁以上）。有趣的是，由于有的人语言背景复杂而仍然很难说明白自己该入哪一组别，经过仔细考虑后才选了一个左右都可以的组别。在第一组有几位选手，一副“华人面孔”，与多数为大鼻子蓝眼睛的竞争者站在一起，总觉得有点不对劲儿，但经介绍，才知道，有的是柬埔寨人，有的是日本人、韩国人！! x7 D! u; B, ~' Z* m+ X% W
- V4 H) A- G* g A5 ^4 P
抽签抽到1号“上上签”的是一位同时会说西班牙语、德语、英语、法语、汉语的白明威，他认为，学中文可以在教堂更好地和华人交朋友和与华人做生意，他现在就是由于会中文而得到了一份自己喜欢的工作。更多的本地青年则不约而同地谈到，现在在加拿大的商店里，多数商品都是中国制造，显示着广阔的经济贸易市场的存在。在加华人越来越多，中文用途越来越广，连5岁的小朋友在演讲中也说自己喜欢说普通话的孙悟空！母语非华语人士畅谈自己和身边人学中文的乐趣和好处，移民或留学来自中国大陆和台湾的参赛者们，更为自己会说优美的汉语而自豪！" _/ h: d# ], H( p0 |) \
q n2 l8 e/ o# H 为了鼓励和吸引更多的学中文者参与这次大赛，主办单位加中教育交流协会和大温哥华中华文化中心在报名宣传时还特意强调过，初学中文的学生甚至可以在讲台上朗读课文。但是所有参赛者竟没人朗读课文！相反，很多人的表现都生龙活虎，精彩纷呈，赢得全场一阵阵的热情欢呼和热烈鼓掌。特别是几位四五岁的幼儿，站在讲台边还没讲台高，但他们却一次又一次地把在场的观众们说得哈哈大笑，乐得前仰后合！有位叫Rian Lee的小男孩儿，套着一身只露出一张小脸蛋儿的狗熊童装，演讲时手舞足蹈，几次忘了该说什么了，就抓耳挠腮，急得两只“熊爪子”乱比划，表现欲和表达欲实在可爱至极！讲完了最后一句话，兴奋地一蹦，竟把头顶上的话筒海绵套儿也给蹦落了地！捧着满堂喝彩钻回了妈妈的怀里……他才不管最终大家是否听明白了他说的究竟是汉语还是英语或是他自己的“小狗熊语”！, n0 Q5 M& J2 _% l9 o
7 B( S2 n; r8 u1 r. a: X 报名参赛的选手中年龄最小的是赵家豪小朋友，今年3岁。当第一次按组别全部选手都要在台上亮相时，就缺他一个，他爸爸说，他正在外面哭呢！当这一组按抽签号该轮到他上场时，他妈妈说，他哭累了，已经睡着啦！
* i1 U, h% A! ]; b* a% s) s* k7 X3 h e- t! O0 d& @$ e$ k
尽管有的选手难免会有些临场紧张，但预赛现场整个气氛却是始终欢声笑语，十分活跃。
' c5 @7 I0 H( }3 r6 A* }+ f) b% V1 u9 [
% `2 M' w( r; ^7 C 按照预定的比赛规则，最终由大赛总评委蔡伟先生宣布了预赛结果和进入决赛的名单：
) t' I1 y+ _5 }+ m' D U2 A
) m% W C- {, m. J% M 第一组：Manuel Bernasoheh,Keiko Funahashi,Togan Rona,Khim Heng,Eajin Hwang,Sarab Breigh Holberg,Jing Su。1 Y4 [4 M' w0 m& C' J, }, S
- D N" J0 K. }. q7 q: @3 J
第二组：Stephanie Chow,Kristina Chang,Jessy Xu,Teresa Chow,Hannah Lin,JenniferLi,Jennifer Chan。
8 R- [4 B! k* u8 u/ f1 b* U, F( e ! Y. Q) K2 a: W" y( ?. _: ]
第三组：徐兆宁，谷芮，时天聪，陈谊颖，赵庭虹，米雨，张奕。- ?9 E/ x6 R( _
" T5 i- N2 y3 S2 d) `3 W `+ o' v
第四组：索维拉，李聪，陈千子，聂广文，周东妮，符蕾，刘彦伶。" H1 K, ~1 S' h
7 I- Z8 D- K7 Z
“2003年卑诗省中文演讲比赛”决赛将于2月16日下午1点到5点在加拿大电影学院演讲厅举行。届时，www.mymandarin.com将首次在网上进行实况转播。参赛者全球各地的亲友们和各国学中文的朋友们都可以在网上听到比赛实况。（加拿大加中教育交流协会） |
|
狗仔卡
发表于 2005-3-6 08:17
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2005-3-8 04:25
