本帖最后由 OneBear 于 2014-6-23 20:17 编辑 |% O! D3 x- _9 B9 z* F' _5 x- ~+ g) C/ w7 D0 u: |
大概看了一下,英国农贸市场售卖狗肉是这样的: 9 n4 x3 E# e z z* d& s“ dogs are not eaten, and the idea that they might be is seen as sickening. Dogs are well-loved in the UK and are welcomed into people's homes as part of the family. Animal Aid used this deep affection for dogs to urge people to show the same love and care to other animals by not eating them. However, some people overseas have misinterpreted this campaign, either mistakenly or deliberately. ” / a' a/ x. L E3 ~2 T# N0 Y" V4 h% d: m2 m
就是说英国人不吃狗肉,并且把狗当作家庭的一部分,于是有个英国的素食组织animal aid,利用这个来促使英国人少吃肉。于是他们制作了tailer,在英国农贸市场里,出售各种狗肉产品(并没有实际产品,只是宣传),还有狗满地跑的图片,但是这不是真的,只是利用英国人不吃狗来劝告英国人也不要吃其他动物。 7 @) ~& w9 e4 O3 @) m但是海外人士因为有意无意而对此误解,所以那个组织后来特地发表声明,表示不是真的在卖狗肉而是一种aid animal 的宣传。 / P+ \% V6 M" f0 e# F + d$ o* {5 T3 M- t. d5 J对此的解释 http://www.animalaiduk.com/h/n/NEWS/news_veggie//2383//, 看Disclaimer部分即可知道真相。 3 O- t# B9 d% m) \+ F/ `( ?: H$ s: h7 s# f2 g$ {
这个在英国农贸市场售卖狗肉的,就不要再以谣传谣了。 k4 J( w5 y/ U# I g8 ^