埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 5067|回复: 32

也来推荐一首歌

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-4-4 09:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
前两天feeling blue 的时候,老公发了这首歌给我,听得我。。。。。。
; L: h, O3 v5 E; v你要是听一听就知道什么感受了。& g% ~% F, Q9 ]9 _3 r0 s. L1 T  E

# d0 d" x0 [/ d# Zhttp://www.wyoblue.com/Two_TearDrops.html
鲜花(53) 鸡蛋(0)
发表于 2005-4-4 09:43 | 显示全部楼层
Originally posted by 流浪者 at 2005-4-4 10:40 AM:6 O: T. O6 j, }/ X& g+ i3 E
前两天feeling blue 的时候,老公发了这首歌给我,听得我。。。。。。5 Y0 G; w* R' l! o1 y+ ?
你要是听一听就知道什么感受了。; Q2 v& Z. M. k1 W, X" D
( A9 Y$ e/ z: u+ i* ^
http://www.wyoblue.com/Two_TearDrops.html
: ~4 q" S+ y; ^1 }
你劳工真能整.
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 09:48 | 显示全部楼层
Originally posted by 悟空 at 2005-4-4 09:43 AM:. ^$ k4 r4 L0 j& T& W7 e$ w9 a5 ]
你劳工真能整.

- A1 |0 g: x, y: a你是哪嘎达的银? 还整啊整的。
9 l" L" {6 [8 ~$ X2 x. k4 o! S听了这首歌有什么感受?快快招来。:cool:
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-4-4 09:58 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美
An old man sitting not 10 feet away has  lost his wife, % H$ f+ L- h% q! p. n* x' M
And said to me, You've got a brand new angel, and I've lost mine. ! [- w5 V% T( Z- i5 d8 d6 b
I guess the good Lord giveth and the good Lord taketh away.
) t4 L. Q. I& }4 GAnd we both wiped a teardrop from our face. 2 a- g6 U' C+ U' j+ @" x, h
6 H: m3 y1 u* e
听到you ve got a brand new angel and i ve lost mine的时候,我他妈的也add another teardrop into the ocean了
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-4-4 11:21 | 显示全部楼层
Originally posted by 悟空 at 2005-4-4 10:43 AM:. u! o: t% r7 e; ~
你劳工真能整.
" R2 }; y1 W: c3 m0 d/ J; |7 ]
悟空的意思是,你老公还真多愁善感呢!: V3 t$ N  d# t6 n0 d
5 c, k! y2 r: r
偶劳工也是,看卡通电影他都能哇哇哭,听小提琴就热泪盈眶,哈哈
鲜花(150) 鸡蛋(3)
发表于 2005-4-4 11:38 | 显示全部楼层
下载了插件才听了这首歌,歌词不错,可惜,旋律太一般了,不是很好听,应该属于folk music吧。你听听”landslide“比你这首歌好听多了,更classical些。8 K; }% r' I# H8 q( L
( Z1 ?! z% x3 k& M
[ Last edited by 醉酒当歌 on 2005-4-4 at 11:59 AM ]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 12:38 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by 三思 at 2005-4-4 09:58 AM:
5 ^  K3 J0 B9 dAn old man sitting not 10 feet away has  lost his wife,
7 W# k- Z8 e( E" v: _  ]+ uAnd said to me, You've got a brand new angel, and I've lost mine.
6 C$ L6 a7 r  Q0 ?I guess the good Lord giveth and the good Lord taketh away.
& q2 V: d" U; e. Y" L+ [! }6 tAnd we bo ...

8 b2 a- i( `& A4 U/ Z4 \刚听时我是一遍一遍的从头到尾泪流满面下来的。
' s: W% o+ Q1 r2 A: v; |" YReleased in a moment of pleasure or a moment of pain
: k% b( f, ]9 b; B整首歌自始至终都特touching.
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-4-4 12:41 | 显示全部楼层
Originally posted by 流浪者 at 2005-4-4 01:38 PM:
) y$ s( W3 E. g+ k% P: d刚听时我是一遍一遍的从头到尾泪流满面下来的。( c' A1 c# Z7 J, l4 }& ~5 J
Released in a moment of pleasure or a moment of pain 2 W! j$ y$ s, ~9 p/ z3 e
整首歌自始至终都特touching.

  W9 I. N# C; |0 F) s不过我觉得有煽情的成分
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 12:43 | 显示全部楼层
Originally posted by 三思 at 2005-4-4 11:21 AM:! j  h! {& |, T1 F
悟空的意思是,你老公还真多愁善感呢!# j$ z% {8 p8 o2 q- i
$ \1 ]# X# c1 ?; ^
1 ]3 d, ]6 [) x9 H( N
你要不解释我还没多想,你把这“整“一翻译我反倒觉着这后边儿还有啥意思没翻全,可以继续探讨。:lol::lol:
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 12:45 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by 三思 at 2005-4-4 12:41 PM:
  a( w, R" Q$ a) ?不过我觉得有煽情的成分
: L( ~: V. \$ J% ]$ r, g& b
歌曲不煽情,谁愿意听呀?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 12:47 | 显示全部楼层
Originally posted by 醉酒当歌 at 2005-4-4 11:38 AM:
: x7 b) g9 x' O下载了插件才听了这首歌,歌词不错,可惜,旋律太一般了,不是很好听,应该属于folk music吧。你听听”landslide“比你这首歌好听多了,更classical些。

, [$ P. m  N& |, X  Z$ c) Q' A旋律是平了点儿,我觉得歌词很好,真切感人。
0 _1 G- t+ N5 k; ~; V: @; Y你有landslide链接的话,请传上来。
8 u. q* t- z7 z6 w5 m3 Y  x$ g+ `% s; y' s5 [0 ~
[ Last edited by 流浪者 on 2005-4-4 at 12:50 PM ]
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-4-4 13:01 | 显示全部楼层
Originally posted by 流浪者 at 2005-4-4 01:45 PM:
1 h9 N* |5 y" A4 y4 o/ ^歌曲不煽情,谁愿意听呀?
7 |/ @' _9 r) G+ T' Y9 n! s
我说是有点过于煽情,要不咋我都那啥了呢,呵呵。  b' G! U6 M% N: e" A" I

4 O6 f* Q. _# \; I0 Z% ~; S7 j就有点像那个台湾电视剧《妈妈再爱我一次〉,大家都哇哇哭,但是导演煽情的痕迹太大了。
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-4-4 13:13 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 醉酒当歌 at 2005-4-4 12:38 PM:0 ?- g' {3 A2 H: f3 P. I2 p9 I
下载了插件才听了这首歌,歌词不错,可惜,旋律太一般了,不是很好听,应该属于folk music吧。你听听”landslide“比你这首歌好听多了,更classical些。
1 y! N) Y2 X0 w3 X+ f, Z
我觉得歌曲简单轻快,就是为了烘托出:,这些个人生活里的惊心动魄,其实都是人生的平凡,生命的循环
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:14 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by 三思 at 2005-4-4 01:01 PM:% W) Z$ p$ k& _7 z
我说是有点过于煽情,要不咋我都那啥了呢,呵呵。
2 \1 c" o2 O( R! Z! L* c8 S5 X; @2 \1 p
就有点像那个台湾电视剧《妈妈再爱我一次〉,大家都哇哇哭,但是导演煽情的痕迹太大了。
7 \8 r; j) J$ e( V. ?0 A
你都那啥了,我一点都不奇怪,三儿在我眼中就是敢爱敢恨,敢哭敢笑,敢怒敢骂,不掩饰真性情的奇女,要那啥就大胆地那啥吧。:lol::lol:
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-4-4 13:15 | 显示全部楼层
Originally posted by 流浪者 at 2005-4-4 01:43 PM:4 n: L# q' V8 h+ t  i$ l# }' s/ h* D
你要不解释我还没多想,你把这“整“一翻译我反倒觉着这后边儿还有啥意思没翻全,可以继续探讨。:lol::lol:

( ~( d- [2 \& Z" D5 s, a3 [什么没翻全?
8 s9 g- i1 n: O6 d$ S6 O2 n# ?4 N% L: Q9 ~+ G2 L
生活里的男人多是演绎着男人tough的定义,不敢多愁善感,所以说善感的男人才是真勇敢,多可爱啊!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-4-4 13:17 | 显示全部楼层
Originally posted by 三思 at 2005-4-4 13:15:
  C, n! X2 {5 m6 n" J# [: a: W什么没翻全?# ?# ]" i# t" ^0 Q4 X6 ^/ e, }

9 O1 }# k+ X, p生活里的男人多是演绎着男人tough的定义,不敢多愁善感,所以说善感的男人才是真勇敢,多可爱啊!

, u) _) ]) Y6 C( c- ]* x
7 J1 X+ |! H5 Y" \9 U2 t
) ^6 ?; j' L/ W/ V3 b: ]+ Bhehe,
# u) z, [/ }8 G! L, t4 F$ fyou are talking about me?  :cool:
鲜花(634) 鸡蛋(5)
发表于 2005-4-4 13:19 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by luckibird2 at 2005-4-4 02:17 PM:
& x+ H$ x, J3 p* Z: {: Dhehe,  e- y1 _. G7 E4 w
you are talking about me?  :cool:
7 j, y3 l0 I; z; N5 d' N: n
看见表扬就往前冲,您还真勇敢!3 v- h1 }; G2 `$ c7 M0 [/ K

& a2 ~1 |+ h* R# `4 ?7 qbtw啊,男人要只会多愁善感,那也是废物
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-4-4 13:20 | 显示全部楼层
:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:20 | 显示全部楼层
Originally posted by 三思 at 2005-4-4 01:13 PM:" y. z5 P# a/ O1 [: A  T2 ]  M9 |  Z' R
我觉得歌曲简单轻快,就是为了烘托出:,这些个人生活里的惊心动魄,其实都是人生的平凡,生命的循环
* a' t) x! @8 S# E' V! j
感觉曲调还是很适合这种娓娓道来人生故事和感受的意境的。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:32 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by 三思 at 2005-4-4 01:15 PM:
2 J6 h, F2 x  I+ I& P8 g4 h, c什么没翻全?
# C& m( k0 H0 T3 P0 G* t
" M& Y4 Q0 F3 {: {生活里的男人多是演绎着男人tough的定义,不敢多愁善感,所以说善感的男人才是真勇敢,多可爱啊!

3 }8 `8 k5 m5 ?% m! {% j) Q; |我说你翻译整是因为原词不是你用的,你替悟空解析这个字,当然是根据你的理解的,所以我说有可能还有其他的意思,也许有你未能替悟空解释的意思,就是这样,报告完毕。:cool:
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:35 | 显示全部楼层
Originally posted by luckibird2 at 2005-4-4 01:20 PM:
+ r4 l* a8 {4 S' D:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(:(
: |& N- C1 p  M) l! Y1 {* }7 a
不是听歌听成这样的吧?要真是的话,我可以负责推荐一首让你眉开眼笑的。
鲜花(150) 鸡蛋(3)
发表于 2005-4-4 13:35 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 流浪者 at 2005-4-4 12:47 PM:5 {2 w5 F8 t; D/ N& X
旋律是平了点儿,我觉得歌词很好,真切感人。! g4 x2 L' \- v3 F
你有landslide链接的话,请传上来。

( I9 ^3 t" J2 Q1 Z& e1 N, u% q- q  l8 j' \: R) D
你用google搜索landslide,然后就可以找到,好像是Mac Fleetwood的。本来在这里论坛贴过,可是找不到了。
: h0 w1 b+ D  ]2 u9 Z* R5 b' K3 T  ~& g) v8 ~4 g) s$ B/ Q5 N
用google搜索用关键字:lanslide 和 see my reflection
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-4-4 13:38 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
Originally posted by 流浪者 at 2005-4-4 13:35:
3 Q5 p+ g# K7 n( d不是听歌听成这样的吧?要真是的话,我可以负责推荐一首让你眉开眼笑的。

3 R+ @3 I: X3 I' h& X1 h- |  x; {8 g. k  A9 d

+ \3 P! ~5 C, W/ e  t( ENo, what I need is praise, praise, and praise,
* A: f) |7 s: Kwhich makes me happy.8 H% T# U, L1 G- l$ n" E( k
:D
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:42 | 显示全部楼层
Originally posted by 醉酒当歌 at 2005-4-4 01:35 PM:
+ W0 Q1 i$ }- `( u; r) J你用google搜索landslide,然后就可以找到,好像是Mac Fleetwood的。本来在这里论坛贴过,可是找不到了。
1 j8 E# N9 C% _! Q+ k- H! K2 W: K: g, j$ c
用google搜索用关键字:lanslide 和 see my reflection
; ^8 l) `8 f/ x! {# `% g
谢过了,听了再说。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:44 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
Originally posted by luckibird2 at 2005-4-4 01:38 PM:6 O1 u& ^! Z: [$ Y3 i$ D3 v' A- G
No, what I need is praise, praise, and praise,7 O; {8 Y# P! ?6 M  V4 u
which makes me happy.# Q8 _8 u  e! s2 T* l
:D
- ]1 G+ v; t; V  ~$ J! G6 h0 u
Tell me sth about yourself,preferablly in detail, and I'll see whether I can spare a few compliments on you. :lol::lol:
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:48 | 显示全部楼层
Originally posted by luckibird2 at 2005-4-4 01:38 PM:
" T' i; `" u: b5 aNo, what I need is praise, praise, and praise,
6 w+ c" H/ M& twhich makes me happy.5 G, H, g. ]; w8 L
:D
! X5 d: c, g& s: P- S* _
不管怎么说,还是推荐给你一首好歌,找这首叫“Celebrity"的歌,肯定能博鸟儿一笑。:)
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-4-4 13:49 | 显示全部楼层
Originally posted by 流浪者 at 2005-4-4 13:44:" _, @$ h: S2 C3 S+ A& _. c7 X! j
Tell me sth about yourself,preferablly in detail, and I'll see whether I can spare a few compliments on you. :lol::lol:
. D8 ^2 U2 J# R6 y% b1 `

* B- b. S* x. G- L* ~, g3 \, Y  w& G" @# H$ v8 n5 m+ }
you want to interview me ? :lol::lol::lol:
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:52 | 显示全部楼层
Originally posted by luckibird2 at 2005-4-4 01:49 PM:
# x; H% d6 c& w8 u7 {you want to interview me ? :lol::lol::lol:
9 |8 v' g( ?* Z$ \- r6 ^  V
Which vacancy are you after?:lol::lol:
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2005-4-4 13:54 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
扯远了,还是找歌去吧。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2005-4-4 16:05 | 显示全部楼层
谢谢流浪者提供的链接。% v* {0 B( z8 p6 y
主页里面还有很多好听的歌。5 m$ I) G3 p! e4 A1 T# ~5 i8 k
尤其喜欢那个 BRING ON THE RAIN ...
1 @& W+ B0 F/ y# |) v2 W很适合在打发‘打工时间’时候哼唱两句。。。; D8 h# R( P. g8 H
Tomorrow’s another day ' L( H" a. B+ c# Z, w9 c% ~
And I’m thirsty anyway $ e9 }+ F( x+ r) `  J# C4 o
So bring on the rain
理袁律师事务所
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-12-13 11:48 , Processed in 0.202716 second(s), 18 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表